Closer

[Guido310]

Dopo le pesanti critiche piovute da tutto il forum sulla rossa Nicole (o meglio sul film Io sono Sean) vorrei segnalare un altro film con un'altra rossa (Julia Roberts) che proprio non mi e' piaciuto...Closer
Un banale quadrangolo amoroso con dialoghi stereotipati e molta volgarita' gratuita degna di una rivista pornografica!
E' piacuto a qualcuno che si e' forse identificato in uno dei personaggi
Voto 4,5

 

[Dave]

Guido,

premetto che ho visto il film in lingua originale, ma io ho trovato i dialoghi divertenti e ritmati. Sicuramente la traduzione può aver "amputato" alcune caratteristiche peculiari del film (come il "confronto" tra mentalità americana e britannica) ma sostanzialmente dissento dal tuo giudizio; a me il film è piaciuto e l'ho trovato ben scritto e anche discretamente sottile. Inoltre affronta temi e situazioni piuttosto concreti che ognuno, in modi diversi, può aver vissuto sulla propria pelle... My two cents

Ciao