Riassumendo per chiarezza:
La risoluzione migliore con la quale devi uscire dal PC è quella nativa del proiettore, quindi 1024x768, perchè così mappi 1:1, cioè bypassi i circuiti di resize del proiettore, consegnando al chip DMD direttamente la sua risoluzione nativa.
Detto questo, dentro il PC, se usi anche ffdshow, avvengono due resize; il primo eseguito via software da ffdshow, il secondo via hardware dalla scheda video. Se hai impostato la risoluzione di Windows a 1024x768, il DVD PAL, che è 720x576 verrà comunque upscalato a 1024x768, ma con modalità diverse a seconda dell'uso che fai di ffdshow.
Se non usi ffdshow, la scheda video farà upscale da 720x576 a 1024x768, con un suo algoritmo di efficacia non eccelsa.
Se usi il resize di ffdshow (consigliato l'algoritmo Lanczos, di alta qualità), ci sono due scuole di pensiero:
- alcuni sostengono che per il PAL bisogna far fare a ffdshow un resize 2X; in questo caso ffdshow upscala da 720x576 a 1440x1152 e la scheda video downscala da 1440x1152 a 1024x768;
- altri sostengono che bisogna far fare a ffdshow un resize alla risoluzione nativa del display; in questo caso ffdshow upscala da 720x576 a 1024x768 e la scheda video non fa nulla (come resize).
Io, con un proiettore 1280x720, vedo meglio con la seconda opzione.
Michele