[Blu-Ray] Elenco sempre aggiornato edizioni estere di Film Italiani

[Poles]

- Salon Kitty (Tinto Brass)
Uscito da un mesetto in UK. Ha audio italiano (DTS-HD MA 2.0). Qui la recensione di blu-ray.com

Bye, Chris

 

[casimiro]

Annunciato per il 27 settembre da Blue Underground
Quella villa accanto al cimitero di Lucio Fulci,
Region All, audio Italiano

 

[Poles]

- Boccaccio '70
- Casanova '70
Annunciati entrambi in uscita il 20 settembre prossimo negli USA, con audio italiano originale e sottotitoli inglesi (non è specificato se rimovibili o meno), a cura della Lorber Films (distribuzione Kino Video). Non è specificata per ora nemmeno la regione (se region A o all).

Bye, Chris

 

[casimiro]

segnalo per l'elenco in prima pagina che Profondo Rosso edizione Blue Underground è Region All

 

[Poles]

- El Alamein
Esce in Germania a cura della Ascot Elite Home Entertainment il prossimo 19 luglio. Audio italiano confermato (DTS-HD MA 5.1).

- Vallanzasca
Esce in Germania il 24 giugno (domani) a cura della 20th Century Fox. Audio italiano confermato (DTS-HD MA 5.1).

- L'ultimo uomo della terra (1964)
Film fantahorror di coproduzione Italo-americana che esce in Germania a cura di Savoy Film e Intergroove Media il prossimo 29 luglio. Audio italiano confermato (DD 5.1).

- Giallo
Esce in Germania a cura della Sony Pictures HE il prossimo 8 settembre. Audio italiano NON confermato per ora.

Bye, Chris

 

[Poles]

Recensione lusinghiera su blu-ray.com per La città delle donne di Fellini edizione francese Gaumont, e soprattutto indicazione di sottotitoli inglesi, francesi e francesi per non udenti opzionali. Yeah!

Bye, Chris

 

[pyoung]

Grazie per le info Chris!
Comunque per ora l'uscita di Celentano la congelo dall'inserimento perchè 12 film su un singolo disco... Tu dici che forse sono upscalati, per me si va oltre a quello, mi viene da pensare che il bluray in realtà sia un grande contenitore di 12 divx; aspetto di leggere recensioni sul prodotto.

Invece "Vallanzasca" edizione tedesca non l'aggiungo perchè è la nostra edizione italiana (Fox con italiano inglese e tedesco)

 

[Poles]

- I clown (Fellini)
Esce negli USA il prossimo 27 settembre questo film di Fellini, per la prima volta in HD. Esce a cura della Raro Video US (primo titolo per loro), e qui mi chiedo: possibile che la Raro Video non faccia uscire un caspio da noi in blu ray e proponga le uscite dei titoli italiani negli USA? Risposta: sì, possibile, grazie all'accordo di distribuzione con la E1 Entertainment. Link alla news su bluray.com

Al momento non si hanno dettagli sul trasferimento, sulla presenza o meno della lingua italiana e sulla regione (A o free). Anzi, al momento non c'è manco il preorder su amazon. Vi terrò informati...

Bye, Chris

 

[pyoung]

possibile che la Raro Video non faccia uscire un caspio da noi in blu ray

Hanno esordito proprio un paio di settimane fa con "La notte dei morti viventi" di Romero e dovrebbe seguire "Il conformista" di Bertolucci

e proponga le uscite dei titoli italiani negli USA? Risposta: sì, possibile, grazie all'accordo di distribuzione con la E1 Entertainment

In Italia il dvd de I Pagliacci è stato pubblicato dalla Eagle, bisogna vedere se ad oggi hanno o meno i diritti ancora loro.
Se invece Eagle non li ha più magari è auspicabile che Rarovideo abbia pensato ad un'operazione che contempli la distribuzione congiunta sia nel mercato italiano sia dalla filiale US come appunto letto nella news che hai linkato

 

[Cuchu 19]

Comprato in edizione Germania, DEMOLITION MAN contiene audio ita dts 5.1

 

[Poles]

In Italia il dvd de I Pagliacci è stato pubblicato dalla Eagle, bisogna vedere se ad oggi hanno o meno i diritti ancora loro.

Su altro forum, m'è arrivata in proposito una precisazione della Eagle: ve la riporto di seguito integralmente...

Il film I clowns di Fellini è da noi distribuito in DVD, ma i diritti appartengono alla società Compagnia Cinematografica Leone per cui noi distribuiamo alcuni titoli (i Bud Spencer di Michele Lupo, i Maciste, gli spaghetti western, La frusta e il corpo...).

Sinceramente non so se la CCL ha intenzione di uscire in Blu-ray o la disponibilità di materiale idoneo all'uscita. Al momento non ne abbiamo evidenza, ma posso chiedere.

Se ho notizie positive vi faccio sapere.

Bye, Chris

 

[luctul]

[B- L'ultimo uomo della terra (1964)
Film fantahorror di coproduzione Italo-americana che esce in Germania a cura di Savoy Film e Intergroove Media il prossimo 29 luglio. Audio italiano confermato (DD 5.1).

speriamo chris sia vero l'audio ita su l'ultimo uomo della terra...su amazon de danno solo tedesco e inglese....boh....inoltre differiscono gli extra su bluray.disc-de solo il trailer ...su amazon una marea di roba...

 

[Poles]

In effetti, Lucio, leggendo le caratteristiche tecniche del blu ray in vendita su amazon, sembrerebbe che quella proposta sia l'edizione americana, visto che negli extra mettono i titoli di testa dell'edizione italiana e le scene tagliate dell'edizione italiana.

Boh, di solito bluray-disc.de è affidabile sulle piste audio quando non mette l'avvertenza che le piste audio non sono confermate... Magari stavolta ha preso una cantonata? Temo che lo scopriremo solo... pagando.
In compenso su [URL="http://www.amazon.de/gp/product/B0053V5XIA[/URL] costa meno di 8 euro...

Bye, Chris

 

[pyoung]

Comprato in edizione Germania, DEMOLITION MAN contiene audio ita dts 5.1

Per "Demolition Man" comunque, regista italiano o meno, come per Vallanzasca non lo inserisco in lista, si tratta della stessa nostra edizione; titolo da lista Jimbo e infatti li è segnalato

 

[vincent89]

DEMOLITION MAN contiene audio ita dts 5.1

Demolition Man ha l'audio italiano in Dolby Digital 5.1

 

[Poles]

- Il portiere di notte (L. Cavani)
Esce in Francia il blu ray del film meglio riuscito della mia concittadina Liliana Cavani. Esce il prossimo 25 ottobre a cura della Wild Side Video, con distribuzione Universal Studio Canal (possibile che rientri nelle edizioni Studio Canal con libretto interno e che venga distribuito anche da noi?). Ancora ignote le caratteristiche tecniche, compreso anche la presenza o meno della traccia audio italica. Fonte: dvdfr.com

Bye, Chris

 

[Poles]

A proposito di film di culto...

- Cannibal Holocaust (Ruggero Deodato's new edit)
Esce in blu ray in UK il prossimo 26 settembre a cura della Shameless ("senza vergogna"... ma che cavolo di nome hanno scelto per sto studio? ), nella versione originale lunga con un piccolo taglio di 14 secondi imposto dalla censura britannica e rimpiazzato dall'inserimento di un cut prima escluso con le reazioni degli altri attori contestuali alla scena (tipo la tecnica utilizzata spesso da Haneke in Funny games). Tanti extra per questo titolo cult di cinema horror underground con un giovanissimo Luca Barbareschi. Ancora ignota la presenza o meno della lingua italiana: vi farò sapere...

Bye, Chris

 

[Poles]

- Baaria
Esce in blu ray anche negli USA il prossimo 18 ottobre a cura della Image Entertainment. Prevista la presenza del solo audio siciliano con sub inglesi. Non è dato sapere se il disco sarà regionalizato o meno, ma di solito i titoli Image sono only region A. Brutta la cover prevista...
Link alla news di bluray.com

Bye, Chris

 

[Poles]

- Zombi 2 (1979) di Lucio Fulci (USA - Blue Underground)
Comunicata la data di uscita negli USA: 25 ottobre 2011 (giusto in tempo per Halloween ). Confermata anche la presenza della lingua italiana.
Link alla news e alla scheda del film su bluray.com

Bye, Chris

 

[Poles]

- Quattro mosche di velluto grigio (D.Argento)
Ancora la Shameless in UK dopo Cannibal Holocaust farà uscire (se non erro per primi al mondo) in blu ray questo grande classico della cinematorgrafia di Dario Argento. Esce il 5 dicembre "rimasterizzato in HD direttamente dal negativo originale". Specifiche al momento non rilasciate, quindi chissà se ci sarà (come si spera) anche l'audio originale italico. Vi terrò informati.
Link alla news su bluray.com

Bye, Chris