Blu-ray con traccia Dolby Atmos

[Fbrighi]

Straquoto. Non capisco perchè non si possa mettere anche solo un DD+ atmos per l'italiano, proprio se non si vuole spendere spazio. Il supporto ha spazio da vendere, stavolta. Cosa già fatta su American Sniper e Everest, tra l'altro.
Lossless oppure no, è seccante perdere il mix (atmos o 7.1 che sia), li sta la "novità" alla fin fine.

 

[bradipolpo]

Confermata traccia inglese Dolby Atmos nella s5 di Game of thrones, sin da subito (nelle precedenti stagioni, il DA è stato introdotto con le uscite steelbook annunciate lo scorso anno: le "prime edizioni" avevano DTS HD MA)

 

[alucard982]

Scusate la mia ignoranza, ma come mai se ho visto Batman Vs Superman in dolby Atmos ITA al cinema, poi non mettono la traccia nel B.Ray?! Il film esce il 15 luglio, ma mi sembra di aver capito che non avrà la traccia Atmos!!

 

[Dakhan]

La avra', ma in inglese, in italiano non contarci, mettere una traccia atmos su BD ha determinati costi (compresi i diritti che si prende Dolby) e in italiano si ritiene non ne valga la pena...

 

[maxrenn77]

Credo che moooolto difficilmente avremo tracce Atmos in italiano,perlomeno sui dischi delle solite major.
Vedremo come si comporterà Sony....

 

[bradipolpo]

La traccia ITA sarà il solito DD5.1 di WB, è già noto

 

[adslinkato]

Certo, se così fosse l'Atmos diventerebbe molto meno utile... Anche per chi sa molto bene l'inglese, seguire un film in lingua non è affatto la stessa cosa che goderselo nella propria lingua di origine... Mah!
Speriamo che cambino idea...

 

[bradipolpo]

se se, aspetta e spera :asd:

 

[Dakhan]

Credo che moooolto difficilmente avremo tracce Atmos in italiano,perlomeno sui dischi delle solite major.
Vedremo come si comporterà Sony....

Sony ha tolto Atmos dai BD e l'ha messo fisso solo sui BD UHD, non so cosa fara sui BD UHD in italiano ma la vedo grigia...

Certo, se così fosse l'Atmos diventerebbe molto meno utile... Anche per chi sa molto bene l'inglese, seguire un film in lingua non è affatto la stessa cosa che goderselo nella propria lingua di origine... Mah!
Speriamo che cambino idea...

Meno utile ai 4 gatti italiani ma il nostro e' un mercato ridicolo... se ascolti in italiano concordo con te, meglio lasciare perdere. Non concordo sul resto, dopo un po' di abitudine te li godi in entrambe le lingue, certo all'inizio e' dura ma ne vale la pena

 

[maxrenn77]

Grazie per l'info Dakhan,non sapevo di questa (scellerata) scelta di Sony.....
Cioè uno magari si è appena fatto una configurazione Atmos....e deve per forza passare ai BD UHD????

 

[Dakhan]

E non solo Sony, Sony ha garantito che mette Atmos su tutti i BD UHD in inglese, gli altri non lo garantiscono nel senso che puo' anche non esserci ma sui BD nisba.

La scelta e' strategica, il 4k per ora tira meno di Atmos in USA quindi metterlo solo sul 4k costringe gli utenti a prendere i BD UHD, in USA infatti quasi tutti quelli con Atmos hanno gia' il lettore 4k, se lo avessero messo sui BD non avrebbero venduto lettori e dischi... diciamo che loro fanno uno step audio+uno step video rispetto al BD, noi Video si, audio DVD...

 

[Luiandrea]

Seguo la discussione

 

[maxrenn77]

Sarà,ma io non lo trovo giusto essendo,per spazio disponibile,anche il normale BD adattissimo alle tracce Atmos (almeno in lingua originale).
Come sempre è la solita mossa esclusivamente commerciale per spingere a fare upgrade che magari a molti appassionati interessano meno di zero...

 

[Fbrighi]

Grazie per l'info Dakhan,non sapevo di questa (scellerata) scelta di Sony.....

Non vorrei dire bestialità, ma credo Sony non abbia mai usato estensivamente Atmos sui blu ray ... forse solo su Pixels, e solo per l'edizione USA.
Invece, guardando le lingue riportate per i suoi titoli UHD, se vogliamo dar credito all'amazzone, si vede l'insieme di tutti gli idiomi europei (Italiano, tedesco, francese, spagnolo, ecc) ... temo sarà anche per loro la solita sfilza di tracce DD, col dolby atmos solo inglese. Amazing spiderman 2 UHD è già fuori in Francia, qualcuno sa la batteria audio per caso?

 

[Dakhan]

Infatti, non li giustifico ed e' un problema anche per me ma purtroppo loro non fanno beneficenza... e per ora fra l'altro i BD UHD non sono ancora in circolazione pirata come i BD...

 

[Dakhan]

Non vorrei dire bestialità, ma credo Sony non abbia mai usato estensivamente Atmos sui blu ray ... forse solo su Pixels, e solo per l'edizione USA.
Invece, guardando le lingue riportate per i suoi titoli UHD, se vogliamo dar credito all'amazzone, si vede l'insieme di tutti gli idiomi europei (Italiano, tedesco, francese, spagnolo, ecc) ... temo s..........[CUT]

No, hai ragione, ma ha dichiarato che tutti i suoi BD UHD avranno le nuove codifiche (qui di parla di Atmos ma c'e' anche DTS:X) mentre per ora si sa che Atmos uscira' solo (non considerando solo Sony) Batman VS Superman, 10 Cloverfield lane e Allegiant

Per Spiderman credo che conservino la stessa edizione USA

http://www.blu-ray.com/movies/The-Amazing-Spider-Man-2-4K-Blu-ray/144526/

Inglese Atmos e francese DTS-HD 5.1

 

[Fbrighi]

Un'interessante "dettaglio" su Atmos e DTS:X che mi è arrivato dagli addetti ai lavori. Il mix originale Atmos si ottiene con un software proprietario di Dolby, da cui poi si generano le tracce per i DCP e per i Blu ray/UHD. Non è possibile, allo stato attuale, creare un audio dts:x, sia per DCP che per BD/UHD, usando un mix originale dolby atmos. Questo a differenza delle tracce normali, che dal solito Pro-tool, vengono poi passate all'encoder dolby o dts per ottenere il file audio. Per questo motivo, ogni film uscito al cinema in Dolby Atmos, avrà una traccia BD/UHD in dolby atmos ... a meno di rifare l'intero mix, con MDA della dts (che pur essendo gratuito, ha costi produttivi abbastanza elevati). Tutti i film che sono stati editati in dts:x, per il momento, non sono frutto di un mix a oggetti originale, ma sono stati ri-mixati esclusivamente per l'edizione BD.

Dal momento che Dolby si è ben premunita da mantenere proprietario il software e, soprattutto, di assicurarsi accordi con major ed esercenti (e quindi garantito un parco installato consistente) ... il 90% di audio ad oggetti che dobbiamo aspettarci per l'home theater è dolby atmos.

 

[Dakhan]

Ottimo intervento.

Aggiungo anche che DTS:x non solo non prevede oggetti di fatto su tutti i film usciti (pare sicuro solo IPman 3 e delle demo dei dischi 19 e 20) ma non contempla piu' di 7.1.4 come configurazione, per i comuni mortali cambia poco ma per molti altri e' una bella limitazione.

 

[maxrenn77]

Direi che 7.1.4 sia una configurazione ben più che sufficiente per ottenere ottimi risultati.

 

[Dakhan]

Dipende dalla stanza, da noi penso di si ma in stanze ampie potrebbe essere preferibile mettere ulteriori diffusori, la configurazione 9.1.6 dovrebbe arrivare a breve e Atmos permette 24.2.10 come configurazione massima