Non sono assolutamente daccordo.
Il master del BD deriva dal nuovo (ormai non tanto

) restauro eseguito dalla MPI, partendo da una scansione dei negativi. Il master è stato usato anche nell'ultima edizione in dvd.
Partiamo col dire che l'immagine è abbastanza morbida. Ma l'HD c'è tutta. Ci sono dei cali durante il cambio di scena (ma questi ci sono anche sul BD de "il ponte sul fiume Kwai). Nella stessa scena ci sono sequenze più morbide, e altre dove il dettaglio è ottimo. Inoltre c'è da dire che la maggior parte del film è ambientata al buio.
Quando uscì fu confrontato con il BD di "sentieri selvaggi" (non ancora uscito da noi

), ma il confronto è assolutamente insensato, visto che quest'ultimo è girato in VistaVision.
Il colore è più cupo rispetto al precedente master. Non so dire se sia corretto (non sono riuscito a reperire queste informazioni). Nel dubbio mi affido alla MPI, che fin'ora ha eseguito sempre trasferimenti-restauri allo stato dell'arte.
La grana è intatta, la compressione è trasparente e non si segnala l'uso di deleteri filtri digitali.
Per cui mi sento di dare
9.5 al trasferimento.
Diciamo che un ulteriore miglioramento potrebbe essere la pulizia dei segni da negativo, o magari sistemare qualche sequenza (se possibile ovviamente).