[BD] Lo Squalo

[Dario65]

Si, l'indirizzo è giusto.

 

[stige78]

Grazie Dario, in tal caso non so più che fare......

 

[napodan]

Dai , stige78 riprova ancora ...
Vedrai che anche tu riceverai il BR , con il doppiaggio originale !

 

[stige78]

Eh, riproverò la prossima settimana a sto punto

 

[xelandros]

Dopo che un amico mi aveva avvisato del fatto che per lui le voci delle battute finali nel disco sostitutivo non fossero propriamente quelle del doppiaggio originale leggo in giro per i forum che anche altri possessori del disco sostitutivo fanno notare questa cosa.
Qualcuno ha modo di confermare?

Io ho comprato il blu ray in australia per avere il digibook, inviata l'email per la sostituzione il 16/10 e disco arrivato giovedì (ovviamente solo in busta imbottita ma in perfette condizioni).
Ho verificato subito la presenza delle battute finali e devo confermare quanto scritto, non sono state messe le battute del doppiaggio originale ma di un nuovo doppiaggio, veramente una pezza fatta molto male. Sono sicuro di aver selezionato come lingua quella del doppiaggio originale, è la Universal che ha fatto un lavoro pessimo, incredibile!!!

 

[Daniel24]

Mah...io ho ascoltato il disco venerdi e mi sembrava proprio il doppiaggio originale invece, misteri...

 

[Gus]

Io ho il dvd oltre al BD e le battute finali del doppiaggio storico sono quelle.

 

[VickPS]

Confermo anche io che le battute sono quelle originali. Semplicemente credo siano estrapolate da una traccia di qualità differente, e risaltano in particolar modo (se avessero avuto quelle dalla stessa traccia non avremmo avuto questo problema). Si, può dare fastidio però, che diamine, non lamentiamoci anche di questo. :asd:

 

[grunf]

@ stige 78 :Non c'è nessun motivo per cui non ti debbano inviare il disco sostitutivo se la richiesta è stata correttamente inoltrata. Sono sicuro che arriverà anche a te. Al limite, cortesemente, scrivigli due righe per per far presente la tua situazione. Aspettiamoo buone news!:sperem:

 

[grunf]

Scusate per il doppio post!

 

[stige78]

Inviata richiesta per la terza volta, spero tu abbia ragione Grunf! L'e-mail è quella corretta, la scansione del foglietto è allegata in formato jpeg, cosicché si veda chiaramente senza dover aprire l'allegato stesso.... Sperem pur! Al limite qualcuno ha i contatti telefonici della Universal Italia?

 

[stige78]

Contattata la Universal Italy, sezione home video di Roma. A quanto pare non avevano mai ricevuto le mie e-mail.... Ho provato ad inviarne una con la receptionist in linea e ho avuto conferma che, non so per quale motivo, non le ricevono! Mistero!
Ciònonostante la signorina con la quale ho parlato è stata estremamente gentile e si è trascritta i miei dati al pc per procedere all'invio della copia sostitutiva nonostante non riuscissi ad inviarle la scansione del foglietto riportante il codice per la digital copy. Da quanto mi ha riferito rimanevano una decina di invii da effettuare delle precedenti richieste ( aggiornate al 22/01/2013 ) e che avrebbero proceduto con la sostituzione nel giro di poche settimane, dato che avevano appena ri-ordinato le copie corrette anche per alcuni acquirenti che avevano comprato il BD tedesco ( quindi questo fa ben sperare per chi di voi non avesse acquistato in Italia ). Stiamo a vedere ora.....

 

[spiderman 3]

Non è che potrebbe capitare lo stesso con E.T.?

 

[grunf]

Mi sono anche io posto la tua domanda ( E' possibile che non abbiano ricevuto le richieste per E.T.?)

 

[guest_118974]

Anke io una settimana e mezza fa ho mandato l'email alla universal, cn la scansione del BD dove si vedeva il codice ... mi hanno risposto positivamente, dicendomi che andava bene e d nn mandare più email x nn perdere la priorità acquisita. Voi sapete qualche numero tel x accertarsi che il tutto è arrivato?

PS: Perckè il BD di E.T. cosa'ha???!!!

 

[stige78]

Se hai ricevuto l'e-mail puoi stare tranquillo, ieri mi è arrivata la stessa che hai ricevuto anche tu. Questione di qualche settimana e dovresti ricevere il disco sostitutivo tramite corriere ups.

 

[Cuchu 19]

Come per stige78....

avevo mandato una mail a ottobre... ieri mi sono deciso a mandare una 2° mail e mi hanno risposto dicendo che non avevano ricevuto alcuna mail!!! -___-

comunque mi hanno confermato che la mia richiesta è stata accettata e che provvederanno a mandarmi una copia corretta

 

[guest_118974]

Oggi incuriosito ho visto la parte incriminata (nn l'avevo mai visionato, ho ordinato anke io la sostituzione sulla fiducia), però a dire il vero la battute finale sono veramente effimere, quasi inutili e per di più solo sul doppiaggio originale. Io pensavo si vedesse muovere la bocca e nn sentire nulla, ma qui nn si vede nemmeno la faccia ... posso capire che scoccia x ki è affezionato, ma è trascurabilissimo. Poi nn vorrei che sul disco che c mandano corretto, appiccicassero le battute del 2004 nella parte lesa ... sarebbe orrendo.

 

[Daniel24]

Io amo tantissimo questo film, non saprei quantificare le volte che l'ho visto ma secondo me siamo più vicino a 20 che a 10... Anche per me le battute finali non stravolgono nulla anche se sdrammatizzano e fanno sorridere. Per il resto ho ricevuto il disco corretto e le battute sono quelle corrette

 

[Cuchu 19]

Arrivato oggi disco sostitutivo. Ci sono voluti 12 giorni da quando ho ricevuto la loro mail