
Ho acquistato la splendida (e, peraltro, limitata) steelbok tedesca del bd edito dalla Universum (casa che distribuisce, in Germania inserendovi l'audio tedesco, prodotti Liongate) che ha queste caratteristiche:
bd 50 encodato in vc-1, audio tedesco ed inglese (originale) in dts hd hr 5.1 e sottotitoli opzionali tedeschi (sdh) o inglesi, oltre ad alcuni extra che (da un sommario sguardo) mi sembrano sostanzialmente identici a quelli (sempre in sd) contenuti nelle due edizioni italiane eagle.
Audio originale decisamente superiore a quello tedesco, mentre il video (da uno sguardo, sommario, ad alcune scene) rispetto ai bd eagle si segnala innanzi tutto per una nettissima superiorità della luminosità e dei colori (caldi e saturi, rispetto a quelli smorti delle edizioni nostrane eagle peraltro perfettamente identiche cover a parte) ed una definizione globalmente migliore grazie anche ad un contrasto più elevato.

Non lasciatevi ingannare dalle apparenze giacché il divieto tedesco under 18 é un adesivo staccabile, tranquillamente, senza danni: il master dovrebbe essere identico al bd Liongate Usa, Liongate appare infatti sul retro della steeelbook, ma mentre il bd usa è bd 25 in mpeg-2 quello tedesco è bd 50 vc-1.
