[BD] Ladri di Biciclette
- Autore discussione fabio1985
- Data d'inizio
)il video è ottimo e sopratuto con il bd inglese c'è il rischio dei sub forzati....poi fate vobis
DartDVD
Sospeso
la mia era una domanda retorica 
Il Blu-Ray San Paolo ce l'ho e posso dire che gli extra sono insignificanti.
D'altronde lo stesso Blubrew scrive:
"The extras presented on this release aren’t of particular interest or depth. The interviews are rather short and of bad quality – and the same goes for the restoration featurette"
http://blubrew.com/2011/02/16/bicycle-thieves-italian-release/
Detto questo, è chiaro che chi non conosce l'inglese non trova un gran valore aggiunto nel Bd Arrow.
Ma non vedo perchè biasimare chi, non avendo problemi con la lingua, scelga quella versione che invece si preannuncia ottima come extra, sia digitali che "solidi".
Il Blu-Ray San Paolo ce l'ho e posso dire che gli extra sono insignificanti.
D'altronde lo stesso Blubrew scrive:
"The extras presented on this release aren’t of particular interest or depth. The interviews are rather short and of bad quality – and the same goes for the restoration featurette"
http://blubrew.com/2011/02/16/bicycle-thieves-italian-release/
Detto questo, è chiaro che chi non conosce l'inglese non trova un gran valore aggiunto nel Bd Arrow.
Ma non vedo perchè biasimare chi, non avendo problemi con la lingua, scelga quella versione che invece si preannuncia ottima come extra, sia digitali che "solidi".
DartDVD
Sospeso
Depenniamo il dubbio dei sottotitoli:
mail dalla Arrow:
"Our Blu-ray will not have forced English subtitles, they will be optional,
enabling you to watch the film without the intrusion of subtitles if you
(clearly) don't need them!
sul master:
"The master we are using is not the same as San Paolo's master as it was
created especially for us."
Per me un "must buy", a questo punto.
mail dalla Arrow:
"Our Blu-ray will not have forced English subtitles, they will be optional,
enabling you to watch the film without the intrusion of subtitles if you
(clearly) don't need them!
sul master:
"The master we are using is not the same as San Paolo's master as it was
created especially for us."
Per me un "must buy", a questo punto.
Ultima modifica:
Dario65
Active member
Alcune recensioni di AV Magazine continuano a lasciarmi perplesso...
Riporto alcuni passaggi del commento al video:
Se il recensore afferma che persino il girato originale dell'epoca deve avere avuto una qualità deficitaria (per gli ovvi motivi citati..) come è possibile assegnare alla parte video di questo BD il voto 7?!
Siamo di fronte ad un ennesimo giudizio che non si basa sulla fedeltà della trasposizione all'originale, ma, piuttosto, sul modo più comune (e dannoso) di intendere l'alta definizione.
Poi non possiamo meravigliarci se sul forum continuano ad apparire certi tipi di post che ben conosciamo
Riporto alcuni passaggi del commento al video:
Se il recensore afferma che persino il girato originale dell'epoca deve avere avuto una qualità deficitaria (per gli ovvi motivi citati..) come è possibile assegnare alla parte video di questo BD il voto 7?!
Siamo di fronte ad un ennesimo giudizio che non si basa sulla fedeltà della trasposizione all'originale, ma, piuttosto, sul modo più comune (e dannoso) di intendere l'alta definizione.
Poi non possiamo meravigliarci se sul forum continuano ad apparire certi tipi di post che ben conosciamo
