[BD] La casa di Jack

[Emiblu]

Salve gente.
Il 19 giugno esce il controverso ma geniale film " La casa di Jack "
Se non ricordo male uscì in 2 versioni al cinema entrambe censurate e vietate ai minori di 18 anni
Una definita "Integrale" ma in realtà con tagli delle scene più crude e un altra definita Director's cut che aveva l audio originale sottotitolata in italiano ma SENZA tagli

La domanda è: quale versione uscirà in blu-ray?
Perché sui siti online scrivono versione integrale ma anche al cinema uscì così....ma presentava tagli
Spero qualcuno possa avere info precise a riguardo.
Grazie

 

[IukiDukemSsj360]

La versione Director's Cut integrale, in Blu-ray credo sia uscita in alcuni paesi, come in UK, la sua durata è di 155 min

Ecco la comparazione tra la versione per lo streaming R-rated e la versione integrale Blu-ray della Artificial Eye:

https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=996574

Nella scehda Videa della nostra edzione riposta una durata di soli 152, che il taglio Cut, da noi stranamente al cinema il film è uscito doppiatio in italiano solo nella versione tagliata che nonostante i tagli e sempre V.M.18, ma è stato distribuito in qualche copuia anche nella versione originale del regista ma solo in lingua originale con sottotitoli, quindi se è vero che per fare i Blu-ray spesso alcune case usno il DI del master per le sale, vedi studio-ghibili, cè da capiire quale master hanno utilizzato per l'edzione BD italiana, se fosse quallo integrale dovrebbero aggiungere la traccia ita, e nei minuti non doppiati inserire l'audio in lingua originale con sottotitoli aoutomatici nelle scene tagliate non doppiate, oppure se fossero una ditta serie, avrebbero fatto doppiare anche i pochi minuti tagliati, in modo da avere luna traccia italiana completamente localizzata della versione voluta dal regista, priva di tagli o censure fatte da altri.

https://www.imdb.com/title/tt4003440/alternateversions

Dvd-store riporta una durata di 156 min per l'edizione BD, che rientrerebbero nel master dell'edizione integrale uscita in UK

https://www.dvd-store.it/Video/Blu-Ray/ID-68345/La-casa-di-Jack-Versione-Integrale-V-M-18-anni

 

[Emiblu]

Grazie mille.
Ho inviato alla Eagle una mail a riguardo.
Vediamo cosa diranno.

 

[ingegnere]

Eagle? Non dovresti inviarla a Videa?

 

[Emiblu]

Sono sempre loro.
Il bluray sta sul sito eagle

 

[marabs]

Da foto su facebook del retro copertina confermata durata da 155 min per fortuna

 

[Emiblu]

Hai modo di postarla qua?

 

[marabs]

Eccola https://imgur.com/gOlSxDA
Non ci sono indicazioni sul fatto che le scene aggiuntive siano doppiate o meno, ma penso proprio di no. E a quanto pare nessun extra presente

 

[Emiblu]

Grazie

 

[ingegnere]

Sono sempre loro.
Il bluray sta sul sito eagle

Perché lo distribuiscono loro, ma la produzione è Videa.

 

[Emiblu]

Si. Ma presumo che scrivendo ad Eagle sappiano che versione metteranno in commercio.
Almeno me lo auguro

 

[ingegnere]

Mah, spesso e volentieri non hanno idea di cosa pubblicano

 

[Emiblu]

Mi rincuori . Ahahahahahahahaha

 

[Tiziano1982]

A qualcuno da problemi il disco ? A me l’audio, sin dal menu principale, scatteggia e non si sente.
Ovviamente ho problemi solo con questo disco


Aggiornamento: stesso problema con Suspiria (2019), sempre della “Videa”

 

[Emiblu]

Scatteggia sempre o random?
Voglio dire: ogni volta metti il disco oppure sporadicamente?
Sia nel menu che durante il film?

 

[Tiziano1982]

Scatteggia già nel menu principale, e lo fa per tutto il film.

Suspiria (2019) invece si sente bene sino al menu principale, e partito il film si sente male come “La casa di Jack”

Il lettore è quello in firma

 

[Emiblu]

Molto strano in effetti.
Che oltretutto lo faccia con dischi della stessa casa fa pensare Che sia un problema di loro masterizzazione.
Io della VIDEA ho esempio CACCIA AL 12 UOMO ( film recentissimo) e l audio mi va benissimo

 

[Tiziano1982]

L'unico modo per risolvere e tornare alla home del lettore e far ripartire il disco. Così l'audio torna normale

 

[Emiblu]

E quando fa così, come si chiama questo problema?
Errore di authoring?
Sarebbe da segnalarlo e sentire nel frattempo se altri utenti hanno avuto lo stesso problema

 

[Tiziano1982]

Segnarlo a chi? E dove ?