La Eagle avrà pure utilizzato il master Studio Canal, che evidentemente è lo stesso utilizzato nell'edizione tedesca, ma, come ho capito leggendo negli anni i commenti di gente esperta del forum, un master deve però anche essere encodato adeguatamente, si possono anche avere dei master splendidi a disposizione ma giungere a dei risultati pessimi se encodati coi piedi o sbaglio, figuriamoci se si hanno già a disposizione dei master abbastanza obsoleti.
Tutto questo per chiedermi come mai il bd tedesco ha ad esempio ottenuto un voto di 6 nella recensione di dvd-forum e, in generale, anche nelle recensioni sull'amazon tedesco non se ne parla come di un prodotto da riferimento, ma neanche in termini tragici, mentre tutti del bd italiano parlano malissimo!
Noi italiani siamo più esigenti dei tedeschi?
Non credo, anche perchè in Germania sono sicuramente abituati meglio rispetto a noi in quanto a quantità e qualità dei titoli in bd immessi sul mercato.
Chi ha acquistato il blu-ray italiano ha notato grossolani errori di encoding che possano avere peggiorato ulteriormente una situazione di partenza già non troppo esaltante?
Altrimenti ripeto non si spiega perchè il blu-ray tedesco venga ritenuto mediamente sufficiente a leggere in giro, e il blu-ray italiano uno dei peggiori della storia!
Sarebbe molto interessante a sto punto fare un confronto tra l'edizione tedesca e l'edizione italiana, per vedere quali sono le differenze, e inviarlo alla Eagle nel caso di grosse differenze dovute palesemente a stupidate nella gestione dell'encoding, per fargli capire che qualcosa evidentemente hanno cannato anche loro, al di là del master.