[BD] Exiled

[robersonic]

uscito da alcuni mesi, pubblicazione RHV, apro io il relativo thread visto che, soprendentemente, nessuno ne parla.

per quello che posso vedere la qualità video mi sembra ottima. Il master utilizzato è lo stesso master Media Asia usato per la versione cinese, ottimamente recensita su blu-ray.com.

Negli extra c'è un making di 12 minuti, e un'acuta video-recensione di Fabio Zanello.

Audio (True HD, se a qualcuno interessa) originale e italiano, sottotitoli italiani (sottotitoli fatti come si deve, NON quelli per non udenti!).

Addirittura nella custodia c'è un opuscolo cartaceo molto interessante, cose che quasi nessuno ormai fa.

Brava RHV, speriamo che altri titoli orientali usufruiscano dello stesso trattamento.

Il film, inutile dirlo, è bellissimo, e Johnny To è un mostro.

Consigliato.

 

[robersonic]

per quello che posso vedere la qualità video mi sembra ottima. Il master utilizzato è lo stesso master Media Asia usato per la versione cinese

tuttavia, e lo dico con rammarico, i titoli di testa sono in italiano.
Peccato.

R.

 

[mickes2]

ottimo, grazie per la segnalazione e il parere positivo

purtroppo il cinema orientale è snobbato da molti, anche all'estero. dobbiamo accontentarci di qualche eccezione e dell'anima pia di alcune case come Criterion, Paradise Tartan, Kino, Optimum... e a questo punto anche RHV

 

[jesse-james]

uscito da alcuni mesi, pubblicazione RHV, apro io il relativo thread visto che, soprendentemente, nessuno ne parla.

...Guarda mi hai anticipato di pochissimo , avevo intenzione di aprire il thread io in questi giorni , mi é venuto un colpo appena ho letto Exiled !!! Non posso che complimentarmi con i tuoi gusti perché quá siamo a livelli di palato sopraffino..!
E naturalmente confermo che la RHV ha sfornato ( e sta sfornando) un disco da 10 e Lode, Master HD , come giá hai detto, preso pari pari dall'altrettanto spettacolare edizione MediaAsia e quindi la resa anche quí é meravigliosa !!!
C'é poco da dire, Tecnicamente parlando ci troviamo di fronte ad un BD
P-E-R-F-E-T-T-O !!!!!
...Al contrario Artisticamente parlando ci sarebbero Fiumi di parole ed elogi per questo MAESTRO indiscusso che si chiama Johnny To!!!... che seguo e conosco gia da un pó...
... Exiled é Un'OPERA di una Forza visiva a dir poco scioccante ed a mio avviso rappresenta uno dei picchi piú alti del Maestro To, Un'OPERA a tratti malinconica e di una Poetica elegantemente rappresentata , continui e chiari rimandi ed omaggi al Cinema dei fuorilegge di Peckinpah, forse anche a quello di Leone e chiaramente al Noir dell'altro grande MAESTRO Jean-Pierre Melville... tempi dilatatissimi spezzati o accompagnati da musiche Sublimi degne del miglior Morricone in una "Trilogia del dollaro"!... Gli scontri a fuoco (chiamarli cosí é riduttivo) , raggiungono quí davvero l'Astrazione Fisica...
Che dire poi della splendida fotografia di Cheung Siu Keung che nelle scene degli scontri a fuoco notturni "gioca" con le ombre con i corpi e le luci degli spari...
ecc.ecc...
Ragazzi, un consiglio vedetevi quest'Opera Immensa mi (ci) ringrazierete
E davvero un plauso ad RHV , perché ( a differenza di molti altri editori italiani) sono la prova che é possibile anche da noi editare BD di altissimo livello sia Artistico che Tecnico e per quanto mi riguarda hanno guadanato un cliente fisso !

 

[mickes2]

grande jesse.
chiunque, anche chi non conosce Johnnie To e non empatizza col cinema orientale, non può rimanere indifferente di fronte a questo tuo appassionato commento.

 

[jesse-james]

...Dovere Micky!!.. Dovere...

 

[alessandro bertoncini]

speriamo che facciano anche vendicami in blu ray, anch esso un film straordinario, come exiled d'altronde

 

[jesse-james]

...Eh... speriamo si!!... magari...
ma mica c'è solo quello, ci sono altrettante altre opere di Johnny To meravigliose, chissà... speriamo bene...

 

[robersonic]

speriamo che facciano anche vendicami in blu ray, anch esso un film straordinario, come exiled d'altronde

bravo, per Vendicami, film imho bellissimo e sottovalutato anche dagli ammiratori di To, mi aspetto un altro bd coi fiocchi. Forza RHV!

EDIT: Vendicami, ahimè, non c'entra nulla con RHV, visto che è un dvd Fandango/Cecchi Gori.
Quindi non è nemmeno detto che esca il bd. Di To la RHV ha invece il meraviglioso PTU, speriamo pubblichi il bd di questo. Però il dvd italiano non è un granché, era meglio quello import HK (ce li ho entrambi).

 

[paolo71]

Fantastico ragazzi! Mi avete reso felice! Dopo le tante delusioni avute dalla BIM che ha letteralmente "massacrato" in Blu-Ray alcuni film asiatici a cui tenevo particolarmente, sono strafelice di dare i miei soldi alla RHV per l'acquisto di questo bellissimo film! ...in attesa ovviamente di tante altre opere che meritano di essere pubblicate qui da noi in questo formato!

 

[robersonic]

.in attesa ovviamente di tante altre opere che meritano di essere pubblicate qui da noi in questo formato!

mi raccomando: qualcuno apra un thread dedicato a "Detective Dee e il mistero della fiamma fantasma", di Tsui Hark, appena ha modo di visionare il blu-ray (in uscita il 6.12). Già ho saputo che si tratta di un deludente BD-25 fatto in economia, speriamo che la resa non sia mediocre come sembra.
Scusate l'OT

R.

 

[heat75]

Questo è uno di quei (tanti) titoli che devo ancora vedere...mi fa piacere leggere questa discussione "positiva" verso tali film non molto pubblicizzati..
Ogni film di Johnnie To che ho visto mi ha impressionato...non per niente è considerato il Michael Mann d'Oriente
L'altra sera su Rai 4 davano uno dei suoi lavori più celebrati, A hero never dies (1998)..faceva proprio male.

E tornando a Exiled su AF confermano le impressioni di robersonic e jesse-james, al video 4 stelle su 5, idem per la doppia pista audio in Dolby true HD.
Sicuramente lo metto in lista per gli acquisti, anzi già c'era

Tra l'altro credo sia il primo bd di Johnnie To che esce da noi.
Anch'io attendo in bd almeno quei 2 capolavori che sono The mission e PTU, ma non solo.

 

[jesse-james]

Anch'io attendo in bd almeno quei 2 capolavori che sono The mission e PTU, ma non solo.

...Idem per me......
Exiled prendilo ad occhi chiusi!... non te ne pentirai..

 

[robersonic]

L'altra sera su Rai 4 davano uno dei suoi lavori più celebrati, A hero never dies (1998)..faceva proprio male.

"A hero never dies" è immenso, il mio To preferito insieme a "PTU", irraggiungibile. Ma temo che non lo avremo mai in bd (manca ovunque, anche all'estero, secondo me certi film in bd ce li sognamo). Però proprio in questo periodo sta uscendo il dvd italiano, sembrava impossibile (a proposito: com'è?).
Ma qui c'è veramente il rischio di trasformare il thread in un thread su Johnny To, quindi fermiamoci o non finiamo più .

Tra l'altro credo sia il primo bd di Johnnie To che esce da noi.

aggiungo: mi pare addirittura che siamo tra i primi al mondo ad averlo in bd, forse i primi dopo i cinesi.

Anch'io attendo in bd almeno quei 2 capolavori che sono The mission e PTU, ma non solo.

questi due che dici potrebbero realisticamente uscire in bd. Per altri titoli non oso nemmeno sperare ("The longest nite"!!! :ave: )

 

[heat75]

Sarebbe meglio parlarne nel thread orientale
http://www.avmagazine.it/forum/showthread.php?t=192287

The longest nite in realtà è prodotto da To, ma è diretto da Patrick Yau...anche questo è passato su Rai 4 l'altra notte.

Allora speriamo in questi e altri titoli in HD..quando vedo un film di Johnnie To si "respira" cinema davvero..

 

[renato_blu]

Confermo la bontà del BD in questione.

Video ottimo anche se non mi sento di dire eccellente.
La resa e' analogica forse più rispetto al trasferimento de L'Orso anche se ogni film fa storia a se' quindi non mi sembra siano stati applicati filtri.
La resa del dettaglio e' in genere molto buona anche se non buca lo schermo a parte alcune scene sono stranamente poco dettagliate e sfocate ma si tratta di riprese particolari e quindi non escludo possano essere cali fisiologici.

Le due tracce audio sostanzialmente si equivalgono (un plauso alla traccia ita) anche se l'originale e' da preferire per la resa del parlato originale e per un'ambienza appena più presente.
Il mix mi è sembrato comunque il medesimo.

Film di sicuro impatto e fascino: consigliato.

Video 8,5 (trasferimento 9)
Audio originale 8
Audio ita 7,5
Film 8

 

[heat75]

Ottima davvero la resa video, non ho notato grosse imperfezioni, bella la resa anche nelle scene notturne: di recente in bd avevo visto Election 2 dello stesso regista e dello stesso anno, decisamente un'altra cosa questo trasferimento, e non credo dipenda soltanto dal tipo di fotografia dell'altro film.

Audio in dolby trueHD molto buono, pulito e dettagliato, in entrambe le lingue.

Il film come già detto cita Leone, Peckinpah, Melville...ma in particolare è sempre molto decisamente Johnnie To, che sa reinventare i generi in un suo stile personalissimo e ineguagliabile. Noir magnetico che frulla temi quali amicizia, violenza, ironia, il caso...To si affida a un cast di star asiatiche in ottima forma, ma uno dei personaggi più curiosi è quello del poliziotto quasi pensionato.
Un bel film, finale da vedere.

The longest nite in realtà è prodotto da To, ma è diretto da Patrick Yau...

Rileggendo, devo correggere la mia risposta di anni fa a robersonic, perchè in effetti il film è ufficialmente diretto da Patrick Yau, ma pare che fu rimpiazzato a inizio riprese dallo stesso To e dallo sceneggiatore Wai Ka-Fai...bellissimo film.