[BD] Bastardi senza gloria (Inglourious Basterds)
- Autore discussione Poles
- Data d'inizio
riddick
New member
Visto ieri finalmente, qualità video eccellente, buono anche l'audio, quanto al film, in generale molto bello ma in alcuni frangenti scade nel ridicolo che spezza un po' troppo la drammaticita del film stesso.
Christoph Waltz da Oscar, Brad Pitt puo' fare molto di meglio.
Tarantino unico
Christoph Waltz da Oscar, Brad Pitt puo' fare molto di meglio.
Tarantino unico
TylerDurden80
New member
E' vero che probabilmente è meno innovativo rispetto ai vari pulp,Le iene,Kill bill però secondo me resta indubbiamente un grande film,forse risulta un pò lento nella parte centrale(invece i capitoli 2 e 5 sono semplicemente grandiosi) ma ogni scena ha un suo perchè,con un sacco di citazioni a film e attori precedenti,poi mettiamoci le 4 lingue...
e che dire del significato del film
e che dire del significato del film
| Spoiler: |
| il ribaltamento dei ruoli:il film si apre con i nazi che sparano(verso il basso) agli ebrei e finisce con i 2 bastardi che sparano(verso il basso) ai nazi,i nazi hanno bruciato nei forni gli ebrei e nel film sono loro a ricevere la stessa sorte;li marchiavano con tatuaggi e nel film sono i bastardi a marchiarli(con la svastica in fronte)... è un puro ribaltamento dei ruoli,una versione alternativa della storia che si può fare solo al cinema (e nel cinema...la scelta dell'epilogo non è casuale...) Poi solo Quentin può inserire cenerentola in un film sul nazismo  |
rivisto ieri, ed apprezzato mooolto più della prima visione. film bellissimo, strapieno di trovate geniali (non una novità da Tarantino). imho il modo per non farselo piacere è partire a guardarlo con l'idea di vedere un film drammatico che parla dell'olocausto e del terzo reich. beh non lo è, bisogna partire con l'idea che si sta guardando un film di Tarantino, che fa genere a se, solo in quel modo si riesce ad apprezzarlo in pieno, ed ecco perchè ieri me lo sono veramente goduto al contrario della prima volta che si, mi era piaciuto, ma da quello che sentivo in giro mi sembrava sopravvalutato. e poi Waltz ragazzi, fa storia a se, veramente PERFETTO. spero in molti oscar per Quentin, per quel che valgono, se li merita davvero
MisterItalianSifter
New member
pyoung ha detto:
Come non quotarti...
MisterItalianSifter
New member
riddick ha detto:
Scusa ma da quando Brad Pitt è un attore eccelso?
Per carità fra i bellocci di Hollywood è sicuramente quello che preferisco e riconosco che abbia saputo gestirsi al meglio nel corso degli anni, però diretto da Tarantino mi sembra abbia toccato l'apice della sua carriera.
GaryHamilton
New member
luctul ha detto:
Pare che non solo esistano tante piccole differenze tra le copie proiettate al cinema nei vari paesi ma che addirittura la cosa non risparmi neppure le versioni home video!!!
http://www.imdb.com/title/tt0361748/board/thread/157275539
http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=4237485
lillo.sos
New member
e con oggi l'ho visto per la quarta volta, le prime due al cinema in lingua italiana, le ultime due in blu-ray in lingua originale, meraviglioso, meraviglioso, meraviglioso.
per chi non lo ha fatto, guardi il film in lingua originale con sottotitoli in italiano, con la traduzione si perde troppo, veramente troppo, a partire dalla musicalità del francese alla scena
per il resto, fantastico, non mi stanco mai di vederlo
per chi non lo ha fatto, guardi il film in lingua originale con sottotitoli in italiano, con la traduzione si perde troppo, veramente troppo, a partire dalla musicalità del francese alla scena
| Spoiler: |
| al teatro, quando gli impacciati bastardi cercano di abbozzare qualcosa d'italiano e il grande Waltz sfoggia un italiano fantastico |
| Spoiler: |
| uno degli scempi che si notano in questo doppiaggio è al capitolo 1, quando passano dal francese all'inglese (ossia Italiano) e si nota troppo come cambia voce Landa. |
per il resto, fantastico, non mi stanco mai di vederlo
VinX83
New member
nel leggere le ultimi discussioni mi sono convinto che dovro vedermelo in lingua originale , su Brad Pitt vorrei anche io dire la mia , all inizio lo vedevo come il solito belloccio dei film americano ma credo che col tempo sia molto migliorato , in Fight Club e the snatch e anche in benjamin button mi e piaciuto molto e ora lo reputo un attore vero
TylerDurden80
New member
concordo anch'io,forse il fatto di essere un "sex symbol" lo penalizza nei giudizi.Quì non è stato niente di speciale(tranne quando fà quella faccia ridicola nella famosa scena in siciliano ) ma è stato veramente bravo in Fight Club, The Snatch, L' assassinio di Jesse James, Burn after reading (in quest'ultimo è davvero uno sballo,le parti da pirl... gli riescono benissimo )
) ma è stato veramente bravo in Fight Club, The Snatch, L' assassinio di Jesse James, Burn after reading (in quest'ultimo è davvero uno sballo,le parti da pirl... gli riescono benissimo )
MisterItalianSifter
New member
Bel film... ma cosa c'entra con Brad Pitt!