[BD] American Pie

[cloud_strife84]

Salve ragazzi, stavo cercando il bluray del primo episodio di American Pie ma pare che in Italia non sia mai uscito... Mi confermate anche voi? E come diavolo è possibile che è uscito dappertutto e qui no???

 

[pyoung]

Sono tutti film Universal, ma da noi in Italia il primo film è di Filmauro, ad oggi evidentemente a Filmauro non interessa pubblicare questo film (e si ripropone l'annosa questione sui distributori locali che spendono soldi per avere i diritti di un film su un territorio ma poi o li usano parzialmente, o li usano male o non li usano per niente)

 

[cloud_strife84]

Azz non ci avevo pensato... E' na bella fregatura. Però se il risultato deve essere come quell'obriobrio del dvd del primo episodio, beh, lo compro in tedesco tanto il doppiaggio italiano c'è.

 

[renato_blu]

Se da noi è Filmauro non può esserci italiano all'estero.

 

[Bane]

Se non erro Filmauro non ha più i diritti da qualche anno di questo film, quindi è probabile che in europa ci sia un edizione con traccia italiana visto che è Universal

 

[vidyan72]

Se non erro Filmauro non ha più i diritti da qualche anno di questo film, quindi è probabile che in europa ci sia un edizione con traccia italiana visto che è Universal

Allora speriamo che Universal si decida a pubblicare questo titolo anche da noi.

 

[pyoung]

Dal post di bane mi viene in mente un altro caso per certi casi simile:
"Il Grande Lebowsky", film Universal con i diritti italiani di CecchiGori che negli anni distribuisce il film nelle sale e il dvd nei negozi, poi all'arrivo del bluray pubblica il disco blu. Poi poco dopo Universal realizza il bluray europeo con la traccia italiana perchè i diritti stanno tornando alla casa madre ma non la distribuisce in Italia perché ci sono gli ultimi mesi di distribuzione CecchiGori; questi ultimi sono ora arrivati a termine e infatti il disco europeo di Lebowsky esce fra un mese e mezzo da noi (peccato che sia probabilmente peggio de bluray di CecchiGori ma questa è una faccenda diversa... )

 

[sigpilu]

peccato che sia probabilmente peggio de bluray di CecchiGori

Senza probabilmente: il disco Universal è affogato da DNR e EE, oltre a soffrire una virata cromatica sul rosso molto discutibile.
Se cerchi in rete trovi le prove comparative.

 

[alpy]

"Il Grande Lebowsky", film Universal con i diritti italiani di CecchiGori che negli anni distribuisce il film nelle sale e il dvd nei negozi, poi all'arrivo del bluray pubblica il disco blu. Poi poco dopo Universal realizza il bluray europeo con la traccia italiana pe..........[CUT]

E nessuno dei due replica l'esperienza visiva in sala come un buon BD potrebbe fare. Tra i due? Il cecco, si....
American Pie: quì http://www.blu-ray.com/movies/American-Pie-Blu-ray/30439/#Review una recensione. Non le reputo affidabili, ma ci sono anche degli screenshot che possono dare un idea.
Sembra il classico vecchio telecine Universal, con un pò di pessima ripultura antirumore e tendenza al rosa nella colorimetria. Insomma, tecnicamente non ci perdiamo nulla.

 

[cloud_strife84]

Non sono espertissimo e alcune cose non le capisco, però vedendo le immagini in effetti sembrano tendenti al rosso ed è inguardabile (ma non penso che supererà mai la qualità pessima del dvd...)

EDIT: un'altra domanda, c'è un modo per sapere se qualche bd europeo ha la traccia italiana?

 

[stige78]

(ma non penso che supererà mai la qualità pessima del dvd...)

Possiedo la famigerata edizione italiana in dvd...sembra un riversamento paro paro da VHS presa al videonoleggio. All'epoca vivevo in Spagna ed avendo anche l'edizione spagnola del film rimasi esterrefatto vedendo la differenza qualitativa del video e dell'audio! Spero di poter recuperare anch'io questo film godibilissimo in blu ray prima o poi. L'ideale sarebbe un'edizione ita da parte della Universal ma anche un edizione straniera con audio nostrano va bene, purchè non sia come il dvd ita......