Immagino ti riferisca ai canali in HD.
Considera che hanno normalmente due audio: uno in mpeg ed uno Dolby a due canali (qualche volta anche 5+1).
La tua TV è di default configurata per convertire in PCM. Può anche essere passante. La conversione può farla la TV o la Soundbar, a secondo della configurazione.
Insomma, cercando di capire l'origine, e chi fa la conversione in PCM, potremo arrivare a rispondere alla tua domanda.
Dovresti come prima cosa provare con un canale SD .... Cambia qualcosa?