aiuto x sentire tv sia da cuffie che da altoparlanti

[poggio61]

ciao a tutti,
ho un problema : sono un po sordo, per cui vorrei sentire il mio tv (samsung ue55f6500) sia dalle cuffie che dagli
altoparlanti, in modo di poter vedere un film con il resto della famiglia. il tv é collegato via hdmi ad un sintoampli
yamaha rx-v473, qualcuno mi aiuta ? grazie