Sono gli stessi architetti con cui molto spesso mi scontro, che non hanno quasi mai la più pallida idea di come integrare apparecchiature tecniche con il LORO concetto di "architettonicamente armonico".
Dovendo subire gli architetti, mi sento di suggerirti quelle TV con elettronica separata dal pannello (Pio KRP, Panasonic..non ricordo la sigla) o simili, per le quali l'elettronica di controllo è posta in un box a parte e collegata al pannello con un unico cavo.
Resta sempre comunque da smaltire il calore prodotto dal pannello che, essendo un emettitore di luce, è per forza di cose anche un emettitore di calore.
Ma se il tuo architetto è così bravo, non penso sia per lui un problema fare arrivare nella nicchia una canalina di mandata e una di ritorno per una circolazione d'aria forzata...
Se comunque l'architetto "vuole" qualcosa (e mi sembra assurdo, ma queste sono cose tue, che comandi lui in casa tua) deve essere anche in grado di proporre il prodotto che è indicato per raggiungere il suo scopo. Altrimenti sono indicazioni date un po' alla carlona senza avere idea di cosa il mercato offra.