Visualizzazione Stampabile
https://www.gonagaiworld.com/lupin-i...-e-koch-media/
Un po' più di info sulla serie di Lupin, però non si capisce se sarà la versione integrale e se l'audio ita sarà quello storico o quello ridoppiato;
l'unica cosa certa è che ci sarà negli extra la sigla Planet O, ma dubito che sarà la sigla di testa degli episodi :rolleyes:
...Ancora molto scettico...
Dice audio mono e 5.0 solo in italiano il multicanale quindi penso che il mono sarà il doppiaggio storico e il 5.0 il ridoppiaggio. Dai master originali in 16mm spero in un bel video. Bel cofanetto. Grazie per il link.
L'ho pensato anche io,ma poi ho letto:
doppio audio italiano/giapponese Dolby Digital 1.0 e Dolby Digital 5.0 (solo italiano)
Non vorrei che l'audio jap sia 1.0 e quello ita 5.0 con il ridoppiaggio.
Togli pure il non vorrei.
Sarà così di certo ma d’altronde forse è meglio avere l’audio nella sua forma originale e il ridoppiaggio in multicanale.
Sarebbe stato troppo dispendioso restaurare e ricodificare in multicanale l’audio giapponese per tutti gli episodi della serie.
Il problema è che, se così fosse, non sarebbe contemplato il primo doppiaggio storico.
Aspettarsi una doppia traccia in italiano in un’uscita che ha già dell’incredibile per me è poco realistico e poi non sappiamo nemmeno se il doppiaggio storico sia ancora disponibile, se si, per tutti gli episodi.
Speriamo soprattutto in un bel lavoro sul video che è quello che corre il maggior rischio di essere filtrato e rovinato.
Il doppiaggio storico esiste ed è disponibile per tutte le puntate,dato che i DVD lo contenevano, si tratta solo di aver voglia di confezionare un prodotto completo e non una mezza porcata da vendere ai nostalgici.
Scusate ma da quello che dice e cioé mono italiano e giapponese io penso sia il doppiaggio storico ed il giapponese in mono poi dice 5.0 solo italiano quindi penso sia il ridoppiaggio in multicanale, doppio audio ita mentre il giapponese solo mono. Se fosse cosí sarei contento almeno ognuno si sceglie le voci che preferisce.
Anche io penso che ci saranno 2 tracce audio ita e una jap, esattamente come la prima versione in dvd, ed esattamente come quella ci sara' solo il doppiaggio storico. Se ci fossero stati 2 doppiaggi diversi lo avrebbero sbandierato ai 4 venti. Felice di sbagliarmi, ma non avrebbe molto senso mettere il vecchio doppiaggio solo in stereo quando sui dvd vecchi c'era sia in stereo che in 5.1.
Questo non lo sapevo.
Sono quindi favorevole anche io a questa ipotesi:)
Io spero in tutti e due i doppiaggi anche se fosse solo quello storico mi accontento uguale.
https://anime.everyeye.it/notizie/ne...-z-339301.html
... Senza parole... E da noi vogliono 80€ per quella pattumiera di cofanetto BD :rolleyes:
Propendo anche io per la sola presenza del doppiaggio storico di Lupin con le due tracce indicate, visto che appunto le precedenti edizioni Yamato hanno sempre e solo incluso quello.
E come dicevo, sarebbe un'enorme occasione sprecata; anche se conoscendo Mediaset immagino che Yamato avrebbe dovuto sborsare una somma non indifferente per poter sfruttare quella traccia..
Poi ci si meraviglia del fatto che molti preferiscano i mux amatoriali.
Poi non lamentiamoci se la gente non acquista e scarica i rip dalla rete, visto che c'è gente che fa e da gratis un prodotto di gran lunga migliore di quello che la Yamato si fa pagare profumatamente.
https://anime.everyeye.it/notizie/to...on-339918.html
https://www.gonagaiworld.com/goldrak...aggio-storico/
Info sui BD di Goldrake... So già che non piaceranno queste news :asd: