La risoluzione del pannello non c'entra nulla con le caratteristiche tecniche del televisore, che puo' lavorare (dipendentemente dai modelli) da 24hz a 120hz.
La scelta della frequenza "adatta" dipende dalla sorgente (un po' come la mappatura 1:1 video). Ad esempio se guardi prevalentemente contenuti HD (es: Bluray), essi sono visualizzati a 24fps (con un field rate 1:1, quindi di 24hz) e la qualita' migliore si otterra' disponendo di un pannello che supporta i 24hz (il famoso 24p); se guardi una sorgente video PAL SD (la normale TV) essa ha un field rate di 50hz (e 25fps), quindi si vedra' meglio a 50hz, una sorgente NTSC si vedra' meglio a 60Hz. Le sorgenti HD si vedranno sempre a 24hz/50hz/60hz (PAL/NTSC), perche' gli fps sono: 24,25,30 ...24fps si mappano 1:1 (field rate: 24hz) mentre gli altri due sono multipli (field rate: 50Hz/60Hz).
I televisori che operano a piu' di 60hz (100hz/120hz), come i Samsung, attualmente interpolano i frames per generare una scena piu' "fluida" (con dubbi risultati a dire il vero...).