Spinotti

[BD] Battlestar Galactica - The complete series

Confermata la traccia italiana in semplice stereo nel cofanetto della s4 (copia-incolla della traccia audio dei dvd?) :rolleyes::rolleyes:
Per lo meno la traccia originale è in DTS HD MA (pare ci sia anche quella francese) ...
 
Ultima modifica:
Anche io sarei molto interessato alla serie completa in bluray.

Avete idea se/quando verrà fatta una versione "personalizzata" per il mercato italiano?

Altrimenti qual è l'alternativa di maggior qualità AV che abbia però anche una traccia in italiano?
 
Nessuna edizione estera contiene la traccia italiana.
Quanto al cofanetto integrale, credo ci sarà da aspettare un bel po', considerando che qui da noi esiste solo la stagione 4 in BD (ad un prezzo assurdo, aggiungo) :muro:
Mentre tra qualche giorno esce il cofano integrale dvd (con statua di Cylon)
 
Ultima modifica:
Peccato,
è una delle serie che più ho amato su Sky anche se veniva trasmessa in 4:3 e con audio 2.0.......

vabbuò, aspettiamo comunque fiduciosi.
 
Ciao, a proposito di Galactica 2003 leggo nelle schede di un noto venditore on-line:
Battlestar Galactica - Stagione 04 - L'epilogo (4 Blu-Ray Disc) audio ITA 2.0 Stereo Dolby Digital
Battlestar Galactica - La Serie Completa (25 DVD) audio ITA 5.0 Dolby Digital

...possibile?!?

Immagino che il fantomatico 5.0 :confused: del cofanettone di dvd si riferisca alla sola miniserie che era uscita in 5.1 mentre tutta la serie è 2.0 (italiano) senza sottotitoli (di nessun genere).

Qualcuno ne sa di più?
 
Immagino di sì: come hai detto tutti i DVD nei cofanetti sfusi delle stagioni sono in stereo, a parte la "miniserie" del 2003 che è in 5.1 (dubito abbiano rieditato per la collezione completa) ...
 
X reclami:

Universal Pictures Italia S.r.l.
Via Po, 12
00198 Roma
Tel.: 06 852691 - 06 85269209
Fax.: 06 85269252 - 06 85269250

siate senza pietà!
 
Nel cofano francese è presente la traccia italiana solo nei dischi della stagione 4, come scoperto, ahilui, da GIANGI67 :D
Cmnq, ovviamente è la traccia in semplice stereo, come nel cofanetto italiano della s4?
 
Se avessi visto le foto postate qui nel thread, non avresti avuto questa spiacevole sorpresa :O
Cmnq, dicci quanto prima come sono i dischi (per quelli che puoi visionare ovviamente) ;)
 
Confermo tutto,traccia italiana DTS 2.0 solo nella quarta stagione.
A livello video mi pare di poter confermare le impressioni avute a suo tempo con l'HD-DVD della prima stagione,un po' granuloso.Passando direttamente alla quarta stagione il salto tecnico e' palese,anche se permane un certo rumore di fondo nelle scene con sfondo spaziale.
 
GIANGI67 ha detto:
Non te lo posso garantire,ma penso al 99% no.Ci sono solo sulla S4.
Clicca per espandere...

queste le info riportate da un utente circa il contenuto dei dischi sul cofano francese su amazon.fr :

Vidéo : Episodes 1080p 1.78:1, Bonus 1080i/p et 480i/p
Audio : Episodes DTS-HD MA 5.1 Français et DTS-HD MA 5.1 Anglais, Bonus 5.1 et 2.0
Sous-titres : Français, Danois, Finlandais, Néerlandais, Norvégien, Suédois

a questo link :
http://www.amazon.fr/Coffret-Int%C3%A9grale-Battlestar-Galactica-Blu-ray/dp/B003VKTNZ4/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1297852634&sr=8-1

magari non sono corrette! solo Giangi ci può salvare dal dubbio ;)
 
Devi accedere o registrarti per rispondere qui.
Indietro
Top

Expert Imaging & Sound Association

AV Magazine è membro EISA dal 2019
all'interno del Mobile Devices Expert Group

Per informazioni: www.eisa.eu

Legali - Privacy - Privacy settings
Cookie - Pubblicità - Redazione

AV Raw s.n.c. P.iva: 02040960672
AV Magazine - Testata giornalistica con registrazione Tribunale di Teramo n. 527 del 22.12.2004
Direttore Responsabile: Emidio Frattaroli
Editore: AV Raw s.n.c. - Iscrizione ROC n. 33221

Copyright © 2005 - 2024. È vietata la riproduzione, anche solo in parte, di contenuti e grafica