Cecchi Gori Entertainment Start Up!

[marcop76]

Mi e' arrivato Arca Russa.
Ecco un po di screenshots per un confronto con l'edizione americana Kino Lorber:

http://screenshotcomparison.com/comparison/128179
http://screenshotcomparison.com/comparison/128180
http://screenshotcomparison.com/comparison/128181
http://screenshotcomparison.com/comparison/128182
http://screenshotcomparison.com/comparison/128183
http://screenshotcomparison.com/comparison/128184
http://screenshotcomparison.com/comparison/128185
http://screenshotcomparison.com/comparison/128186

 

[barrett]

mi sembra una filo meglio compressa la CG o sbaglio? che bitrate hanno usato?

 

[marcop76]

Appena finito lo scan del disco. Eccolo:

                                                                                                                Total   Video                                             
Title                                                           Codec   Length  Movie Size      Disc Size       Bitrate Bitrate Main Audio Track                          Secondary Audio Track
-----                                                           ------  ------- --------------  --------------  ------- ------- ------------------                        ---------------------
00000.MPLS                                                      AVC     1:35:09 27.346.378.752  39.396.273.717  38,32   31,88   DD AC3 2.0 224Kbps                        DTS-HD Master 5.1 2056Kbps (48kHz/16-bit)

DISC INFO:

Disc Title:     ARCA RUSSA
Disc Size:      39.396.273.717 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
Extras:         50Hz Content
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 1:35:09.360 (h:m:s.ms)
Size:                   27.346.378.752 bytes
Total Bitrate:          38,32 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        31878 kbps          1080i / 25 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby Digital Audio             Italian         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
DTS-HD Master Audio             Italian         2056 kbps       5.1 / 48 kHz / 2056 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio             Russian         224 kbps        2.0 / 48 kHz / 224 kbps / DN -4dB
DTS-HD Master Audio             Russian         1763 kbps       2.0 / 48 kHz / 1763 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           Italian         0,034 kbps                      
Presentation Graphics           Italian         26,366 kbps                     
Presentation Graphics           Italian         22,858 kbps                     

FILES:

Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate   
----            -------         ------          ----            -------------   
00005.M2TS      0:00:00.000     1:35:09.360     27.346.378.752  38.318          

CHAPTERS:

Number          Time In         Length          Avg Video Rate  Max 1-Sec Rate  Max 1-Sec Time  Max 5-Sec Rate  Max 5-Sec Time  Max 10Sec Rate  Max 10Sec Time  Avg Frame Size  Max Frame Size  Max Frame Time  
------          -------         ------          --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  --------------  
1               0:00:00.000     0:06:56.559     24.286 kbps     46.870 kbps     00:04:11.360    38.463 kbps     00:06:27.720    36.702 kbps     00:04:45.760    121.420 bytes   427.966 bytes   00:06:09.520    
2               0:06:56.559     0:09:52.760     34.426 kbps     47.174 kbps     00:11:58.240    39.207 kbps     00:07:41.839    37.127 kbps     00:10:37.520    172.130 bytes   679.973 bytes   00:15:17.000    
3               0:16:49.320     0:06:18.799     34.617 kbps     47.104 kbps     00:17:26.720    38.796 kbps     00:20:41.560    36.918 kbps     00:22:06.640    173.084 bytes   616.292 bytes   00:17:17.280    
4               0:23:08.119     0:09:06.760     34.651 kbps     46.852 kbps     00:29:33.360    38.301 kbps     00:26:02.000    36.767 kbps     00:30:44.600    173.254 bytes   570.274 bytes   00:26:53.960    
5               0:32:14.880     0:06:35.159     34.855 kbps     48.737 kbps     00:36:58.160    38.049 kbps     00:34:39.640    36.749 kbps     00:36:55.240    174.274 bytes   599.415 bytes   00:34:42.560    
6               0:38:50.040     0:10:37.840     34.920 kbps     46.392 kbps     00:45:12.920    37.958 kbps     00:44:36.560    36.664 kbps     00:42:29.240    174.602 bytes   599.792 bytes   00:45:12.960    
7               0:49:27.880     0:04:39.199     34.995 kbps     45.007 kbps     00:53:43.880    37.989 kbps     00:49:57.680    37.012 kbps     00:49:51.720    174.973 bytes   731.776 bytes   00:49:41.440    
8               0:54:07.080     0:08:51.920     34.868 kbps     45.077 kbps     00:56:36.920    37.896 kbps     01:02:30.880    36.525 kbps     01:02:25.360    174.340 bytes   758.188 bytes   01:01:21.800    
9               1:02:59.000     0:08:42.359     31.660 kbps     45.800 kbps     01:08:10.960    38.149 kbps     01:08:39.760    37.008 kbps     01:07:20.000    158.300 bytes   586.132 bytes   01:10:04.040    
10              1:11:41.360     0:10:19.480     34.980 kbps     47.670 kbps     01:21:43.640    38.512 kbps     01:14:29.600    36.738 kbps     01:14:31.360    174.898 bytes   653.352 bytes   01:17:20.200    
11              1:22:00.840     0:07:48.040     34.264 kbps     45.335 kbps     01:24:00.400    38.278 kbps     01:26:05.720    37.016 kbps     01:26:00.800    171.321 bytes   655.248 bytes   01:26:33.560    
12              1:29:48.880     0:05:20.479     2.536 kbps      8.723 kbps      01:30:27.760    8.005 kbps      01:30:24.160    7.710 kbps      01:31:16.800    12.684 bytes    184.127 bytes   01:30:28.960    

STREAM DIAGNOSTICS:

File            PID             Type            Codec           Language                Seconds                 Bitrate                 Bytes           Packets         
----            ---             ----            -----           --------                --------------          --------------          -------------   -----           
00005.M2TS      4113 (0x1011)   0x1B            AVC                                     5709,280                31.878                  22.750.353.422  123.725.924     
00005.M2TS      4352 (0x1100)   0x81            AC3             ita (Italian)           5709,280                224                     159.861.632     892.085         
00005.M2TS      4353 (0x1101)   0x86            DTS-HD MA       ita (Italian)           5709,280                2.056                   1.467.447.788   8.815.763       
00005.M2TS      4354 (0x1102)   0x81            AC3             rus (Russian)           5709,280                224                     159.861.632     892.085         
00005.M2TS      4355 (0x1103)   0x86            DTS-HD MA       rus (Russian)           5709,280                1.763                   1.258.368.188   7.707.673       
00005.M2TS      4608 (0x1200)   0x90            PGS             ita (Italian)           5709,280                0                       24.236          154             
00005.M2TS      4609 (0x1201)   0x90            PGS             ita (Italian)           5709,280                26                      18.816.579      109.139         
00005.M2TS      4610 (0x1202)   0x90            PGS             ita (Italian)           5709,280                23                      16.313.274      94.924

 

[marcop76]

Direi bitrate molto generoso. Peccato per l'encoding a 1080i.

 

[marcop76]

Vedo ora su blu-ray.com che il bitrate del Kino e' di 36.87 Mbps. Quindi come compressione i due dischi non sono molto diversi.

 

[barrett]

Direi bitrate molto generoso. Peccato per l'encoding a 1080i.

fermi tutti: ma il 1080i sarebbe dovuto a cosa??

 

[marcop76]

Infatti, me le chiedo anche io. Devo dire comunque che in movimento la qualita' e' molto buona, scalettature dovute all'interlacciato non se ne vedono, e anche io dalle comparazioni rilevo un leggerissimo miglioramento dell'encoding, quindi, in definitiva sono molto soddisfatto di questa uscita. Anche lo speciale di 43 minuti sottotitolato sembra molto interessante.

 

[barrett]

mmm se mi dici che non vedi aliasing vuol dire che avrà cmq il flag del progressivo nel contenitore 1080i, ma è davvero senza senso... ho provato a verificare se per caso il film sia stato girato in digitale pensando magari ad una trasmissione tv per giustificare un encoding a 1080i, ma dalle info raccolte non sembra essere così. infatti il film dura 4 minuti in meno della controparte USA a causa dell'accelerazione del 1080i con, immagino, conseguenze drammatiche sull'audio a meno che non abbiano modificato il pitch (cosa che mi sento di escludere). come si fa quindi a dire che siamo soddisfatti di questa uscita? l'encoding non sarà neanche male ma sta cosa non è da professionisti a parer mio. io certe cose non le capisco, andiamo indietro piuttosto che avanti.

 

[Dario65]

...ho provato a verificare se per caso il film sia stato girato in digitale pensando magari ad una trasmissione tv per giustificare un encoding a 1080i, ma dalle info raccolte non sembra essere così...

Sei sicuro?
Su IMDb risulta un girato digitale, in formato HDTV, tramite Sony CineAlta HDW F900 (se non ricordo male, la prima HDCAM in grado di riprendere a 24p).

 

[barrett]

in effetti Dario dici bene, la Cinealta 900 riusciva a girare su tutti i framerate: 24p, 25p, 30p, 50i e 60i: https://cinequipt.com/cms-files/sony-hdw-f900-brochure.pdf (pagina 4 del file). potrebbe essere quindi che il regista scelse volontariamente un framerate diverso? (e quindi il capsulamento nel BD CG nel 1080i con flag sul progressivo - visto che le specifiche obbligano a fare così?). peraltro ci sono dubbi anche sulle durate: imdb riporta i 99 minuti, altri siti danno durate variabili tra i 95 e i 96 minuti (compatibili quindi col nostro BD). c'è da dire che negli states le tv non supportano i 1080i/50hz per cui necessariamente si deve riconvertire il tutto nel 1080p (vedasi la polemica infinita del Dekalog Arrow). non so, io ho cercato un po' in giro ma non ho trovato nulla che confermi con che framerate è stato girato il film, a parte la recensione di blu-ray.com che dice: "Russian Ark was among the first films to be shot completely in high definition, 24fps digital video, using the revolutionary Sony HDW-F900 camera that George Lucas used on Star Wars: Episode II the same year."

 

[ingegnere]

Importa davvero così tanto al netto del risultato finale? Per altro, al giorno d'oggi, quale catena video non è in grado di visualizzare senza spettinamento un video interlacciato?

 

[barrett]

il punto non è quello, il punto è che se è stato girato in 24p e qui viene riproposto in 50i vuol dire che il film ha la solita accelerazione del 4% con conseguente audio errato. se poi sta bene a tutti meglio così.

 

[marcop76]

Barrett, anche l'audio per me e' molto buono, e non rilevo problemi di pitch. La tua spiegazione sul fatto che le tv americane non supportano il 1080i farebbe pensare che la versione americana e' sbagliata, e la durata maggiore non sarebbe quella corretta.
Io penso comunque che la CG non abbia messo in 1080i per sua iniziativa, ma che il master che aveva era gia' codificato in 1080i.
Una cosa che pero' mi era saltata all'occhio guardando il report era il 1080i/25 del disco, e non 1080i/50 come di solito per le codifiche interlacciate. Puo' significare qualcosa?

 

[Dario65]

Tutte osservazioni pertinenti; se non riuscite voi "segugi della rete" a trovare il bandolo della matassa, personalmente non credo di poter aggiungere nulla di determinante. Tra l'altro, il digitale non è il mio mondo.
Ma vuoi mettere la semplicità, con la vecchia e cara pellicola?

 

[barrett]

ritengo che la differenza nel report stia soltanto nel fatto che non si parla dei 50hz, cioè la frequenza di aggiornamento delle tv, ma dei 25fps, che identifica invece il numero dei fotogrammi al secondo. tutti i report che ho visto fin'ora dei 1080i poi riportano anche i 25fps. qua un esempio, visto che lo citavo prima:

https://caps-a-holic.com/c.php?d1=9080&d2=8931&c=3607

il mio dubbio nasce solo dal fatto che stando alla rece di blu-ray.com il girato pare essere 24fps (ed allora il nostro bd è sbagliato) quando invece potrebbe essere stato girato a 25p o a 50i (ed allora il nostro è corretto). se poi mi dici che non rilevi alcun pitch errato (hai sentito entrambe le tracce? ci sono differenze tra le due?) allora potrebbe essere davvero come dici tu...

 

[Dario65]

Infatti occorre conoscere il frame rate usato in fase di ripresa, informazione puramente tecnica. Poi, considerando che si tratta di una produzione russa, è anche possibile l'ipotesi che sia stata girata a 25 fps. Vallo a sapere....

 

[marcop76]

Si, ho sentito tutte e 4 le tracce audio, e non ho rilevato problemi sull'audio, e io sono molto sensibile al problema degli audio rallentati per colpa del pitch non corretto (per fortuna sembra che le case di produzione abbiano imparato, infatti non riscontro piu' il problema su nessuno dei miei blu-ray).

 

[alex.78]

Arrivato poco fa il Blu ray di Ereserhead

 

[marcop76]

Non lasciarci sulle spine ... impressioni? Master quello più recente spero ...

 

[marcop76]

Sono arrivato a casa e anche io ho trovato la sorpresa. Il master e' il Criterion ed e' veramente ottimo. A breve screenshots comparativi.