Ciao a tutti.
Ho uno strano problema che si verifica durante la riproduzione di alcuni video con Kodi (XBMC Helix).
Praticamente, durante la visione dei film, se ci sono delle scene "customizzate per l'Italia" capita di vedere prima la scena con il video in inglese, poi la stessa scena con il video in italiano. Parlo di video, non di audio.
Per esempio, se in una scena viene mostrata la pagina di un giornale: si vede prima la scena con il giornale scritto in inglese, poi la stessa scena con il giornale scritto in italiano. L'audio, invece, si ripete in italiano per entrambe le scene.
Visualizzando lo stesso filmato con altri applicativi (Windows Media Player, VLC, Play Station 3) il video viene riprodotto in modo normale.
Devo configurare qualcosa su XBMC?
Qualcuno può aiutarmi per favore?
grazie
ciao
Giancarlo