Spinotti

[BD] THE KING OF COMEDY ( Re Per Una Notte ) - M. Scorsese - 1983

jesse-james

jesse-james

New member
915bIO4d-vL_SL1500__zpsa0aae3cb.jpg



...Uno dei più sottovalutati Capolavori del Maestro, con un Superbo De Niro ed un fantastico (in una parte decisamente "insolita" per lui) Jerry Lewis , il tutto finalmente in Blu Ray Disc ad opera della FOX, in un Trasferimento che utilizza un nuovo Splendido Master supervisionato (sicuramente) da Scorsese stesso e la sua THE FILM FOUNDATION , che a mio avviso straccia sonoramente il vecchio dvd .

...Potrebbe essere uno Scan 4K, ma non ne sono sicuro, devo indagare per bene e studiarmi gli screen...

...Volevo farvi una sorpresa, ma è giusto che anche voi sappiate che dal 7 Aprile , sarà disponibile il BD in vendita in UK (stesso disco già rilasciato in USA , il 25 Marzo scorso), con audio italiano (l'Edizione è disco unico in tutto il globo) e che conterrà molti interessanti Extra , che riporto quì di seguito...:



Deleted and Extended Scenes (480i; 37:59)

Tribeca Film Festival: A Conversation with Martin Scorsese, Robert De Niro and Jerry Lewis (1080i; 29:50) is an interesting relatively recent Q & A session (it bears a 2013 copyright) that finds the three collaborators reminiscing on the project. Sandra Bernhard shows up via videotape.

A Shot at the Top: The Making of The King of Comedy (480i; 18:57) is an older featurette which offers some good interviews with the cast and crew.

Theatrical Trailer (480i; 1:29)


...L'edizione è prevista ovviamente anche da noi in italia (come è successo all'epoca per "12 Angry Men" e "Fantastic Voyage", ad esempio) ma naturalmente IL quando NON si sà ancora...

...Motivo per cui, io credo proprio che sia alquanto inutile aspettare, e quindi fiondarci direttamente sull'Edzione UK (che io già da mesi ho pre-ordinato) per ri-vedere questa "Piccola Perla", finalmente in tutto lo Splendore dell'Alta Fedeltà...:



...Quì di seguito metto in rilevo i dettagli Tecnici dell'Edizione (report parziale, e mappatura del disco) e la comparativa ufficiale con zoom nel frame, ci risentiamo esattamente fra una settimana , mercoledì prossimo , per dei commenti più approfonditi dopo una Visione diretta ;)

...Tra l'altro, oltre al Transfer che è davvero perfetto, noi (nel doppiaggio) siamo gli unici ad avere una bella traccia audio in DTS-HD-MA...:




PLAYLIST REPORT:

Name: 00600.MPLS
Length: 1:48:59.533 (h:m:s.ms)
Size: 26.532.925.440 bytes
Total Bitrate: 32,46 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 27870 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 1089 kbps 1.0 / 48 kHz / 1089 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio Spanish 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio French 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
DTS-HD Master Audio Italian 1073 kbps 1.0 / 48 kHz / 1073 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 49,390 kbps
Presentation Graphics Spanish 44,113 kbps
Presentation Graphics French 0,060 kbps
Presentation Graphics Italian 40,359 kbps
Presentation Graphics Japanese 24,517 kbps


0a143180bcf85992f3b6ec7aa7002c386d09a8ef_zps3fb85f89.png
 
jesse-james ha detto:
...L'edizione è prevista ovviamente anche da noi in italia (come è successo all'epoca per "12 Angry Men" e "Fantastic Voyage", ad esempio) ma naturalmente IL quando NON si sà ancora...
Clicca per espandere...
sì che si sa Jesse...l'8 maggio...motivo per cui visto peraltro che il bd è identico...proporrei di comprarlo in Italia...insomma se compriamo sempre all'estero(e come in questo caso senza un motivo valido)...poi non ci lamentiamo se le vendite vanno maluccio;)
 
...Hai perfettamente ragione Lucio, ripeto, di sicuro uscirà anche in italia, però io non vedo nessuna data e nessun pre-order "Ufficiale" (almeno su amazon non c'è) e quindi nel dubbio, io personalmente intanto prendo il BD in UK, che tra l'altro (lo sò che non è importante, ma è un qualcosa in "più") avrà anche il Titolo dell'opera in Originale, che io ovviamente preferisco di più, rispetto alle "rivisitazioni" italiane .
 
..Si...:

http://www.amazon.it/gp/product/B00E9VJ124/ref=ox_sc_act_title_1?ie=UTF8&psc=1&smid=A11HWUQU5MF53X

...ma non ho capito bene a quale ASIN corrisponda (ma vedo che qualcuno di voi l'ha gia ordinato, dato che prima ce n'erano 5 ed ora soltanto 1 disponibile) per questo non l'ho preso lì, comunque a quel prezzo vale la pena prenderlo, poichè di sicuro (male che vada) si tratta dell'edizione USA, che è ovviamente region free ed ha audio ita .

...Riguardo a dvdstore, sapevo che era l'unico store italiano ad averlo in pre-order (anche perchè è da lì che avete avuto la nuova data di rilascio per l'8 maggio) , però sinceramente parlando, con tutta la buona volontà, a me di regalare 4 euro per le SS a loro , proprio non mi va, poi è anche vero che, con l'UK di euro (al cambio ed al prezzo attuale) ne vado a spendere 4 in più, però almeno ho l'Edizione con il titolo in Originale e ce l'ho anche un mese prima, che non è poco...

...Comunque ora ci penso e vediamo...

...Ma non credo di riuscire a resistere.....
 
comunque 9 o 5 ,non è quello il punto.Il punto come ho già detto è che io a parità di edizione prendo l'italiana...no perchè poi si leggono thread dove si piange sul latte versato...leggasi mercato asfittico italiano...se oltre a chi compra dvd(spesso spendendo di + o poco di meno di un BD)aggiungiamo noi che compriamo all'estero ...c'è ben poco da lamentarsi poi se ci trattano a pesci in faccia...con questo sia chiaro capisco anche la tua "smania" Jesse(un po' meno il discorso del titolo...vabbeh)...però
 
Io l'ho ordinato da nagiry su amazon.it ed è stato spedito, quando arriva vi faccio sapere di che edizione si tratta
 
...Come avevo già accennato in apertura...:


jesse-james ha detto:
il tutto finalmente in Blu Ray Disc ad opera della FOX, in un Trasferimento che utilizza un nuovo Splendido Master supervisionato (sicuramente) da Scorsese stesso e la sua THE FILM FOUNDATION

...Potrebbe essere uno Scan 4K, ma non ne sono sicuro, devo indagare per bene e studiarmi gli screen...
Clicca per espandere...


...confermo il palese (io non avevo alcun dubbio in merito, poichè era evidentissimo che lo fosse) Restauro Digitale a Risoluzione 4K da OCN, realizzato (materialmente) dalla Sony Colorworks e supervisionato naturalmente dalla THE FILM FOUNDATION del Maestro Martin Scorsese, in collaborazione con la Regency Enterprises e la Twentieth Century Fox , ed è stato presentato al Tribeca Film Festival di New York, il 27 Aprile del 2013...:


"In the announcement from Tribeca, co-founder Rosenthakl said, “Twelve years ago, when we announced the first festival, it was Marty’s idea for us to feature restored and rediscovered films …:
"‘The King of Comedy’ was so ahead of its time, it seems more relevant today than it was 30 years ago. We are so grateful to Jim Gianopulos and Regency for helping to restore such an iconic film and ensuring it remains a part of our cultural heritage.”

“The King of Comedy’ is being restored digitally in 4K from the original camera negatives at Sony Colorworks; John Polito at Audio Mechanics is digitally restoring the soundtrack. The Film Foundation is Scorsese’s organization, dedicated to film preservation.

In the prepared release, De Niro added...:
“I was a big fan of the script and was very excited to do it with Marty and happy that we finally made it. The fact that it’s been restored (hard to believe that so many years have passed) is even all the better, and I can't wait to see it on our closing night.”


...quindi, come volevasi dimostrare, quando e SE c'è un (VERO) Restauro da Scan 4K è ben evidente sin dall'inizio , ed ulteriori "conferme" dai vari comunicati stampa, servono soltanto in seguito ad ufficializzare il tutto ;)


...Nel frattempo, vi ripropongo degli altri MERAVIGLIOSI screen , di questa FANTASTICA (questa sì, davvero...) Edizione in Blu Ray Disc, proveniente da VERO Scan 4K, di prossima uscita, guardate che MAGNIFICENZA ! ...:​

 
Ultima modifica:
Oh non c'è niente da fare: con Sony di mezzo, si vede lontano 1 km che è uno scan 4K. Questa è la finezza che il "fondo" dell'immagine e la grana devono avere. Uno spettacolo, non fosse per un lieve black crush.

Ciò mi convince ancora di più che gli scan 4K della MGM sono fatti "al risparmio", o per i materiali che usano, o per la qualità degli scanner. Fargo, Robocop e Rocky, pur con gli ovvi distinguo sulla fotografia, potevano venire come King of comedy, o quasi.
 
DartDVD ha detto:
non fosse per un lieve black crush.
Clicca per espandere...

donniedarko ha detto:
Anche secondo me i neri sono un po' affogati.
Clicca per espandere...

danielplainview ha detto:
Ora che li riguardo meglio.. ma non è un pò troppo nero?
Clicca per espandere...

...Mentre stavo scrivendo è saltata via la connessione, insieme alla corrente...
...vabbè, riassumendo in breve ...




...Si, anche io ovviamente lo avevo notato, anche gli utenti sullo stesso Caps A Holic lo avevano già segnalato, io ho appositamente "evitato" di inserire gli screen più "scuri" perchè volevo vedere prima se e cosa dicevate e ne pensavate voi ...

...Personalmente, anche se ancora non ho Visionato il BD per intero, io penso che quello che c'è nel BD, provenga pari pari dall'OCN Scansionato (od una "particolarità" dello Scan utilizzato, se vogliamo, che va a "catturare" determinate "particolarità" del Girato, nel bene e nel "male", che prima chiaramente per forza di cose, erano impossibili da notare) , compresa la resa del nero apparentemente giusto un pochino "sotto la norma" diciamo così, quindi non ad un "errore" umano, e che sia al contrario il vecchio dvd (oltre a tutto il -pessimo- resto...) ad avere la luminosità il nero etc... eccessivamente "elevata" ,inoltre credo anche che il tutto si ridurrà solo ed esclusivamente ad alcune poche sequenze nello specifico .

...Comunque francamente, a fronte di una tale Magnifica Perfezione, credo proprio che questa sia una "sciocchezza" trascurabilissima .

...In ogni caso, non appena avrò modo di Visionere il BD per intero, questa sarà sicuramente la prima cosa che andrò a controllare, per vedere come effettivamente stanno le cose in tal senso .


...Di sicuro, torno a ripetere che a me questo Transfer , in termini di Magnificenza e di caratteristiche Tecniche di Recupero ovviamente, ricorda moltissimo quello dello Slpendido TAXI DRIVER...:




...compreso (in minima parte, s'intende) il discorso sul nero .






...Una piccola "chicca"...:​


...guardate che si legge sul cartellone pubblicitario, all'estrema destra dello schermo.....

...è bèh, era il 1982-83 ...c'èrano dentro in pieno... ed era proprio ed esattamente il "tempo" giusto , quello lì ... :cool:
 
Ultima modifica:
jesse-james ha detto:
...quello che c'è nel BD, provenga pari pari dall'OCN Scansionato (od una "particolarità dello Scan utilizzato, se vogliamo, che va a "catturare" determinate "particolarità" del Girato, nel bene e nel "male", che prima chiaramente per forza di cose, erano impossibili da notare) , compresa la resa del nero apparentemente giusto un pochino "sotto la norma" diciamo così, quindi non ad un "errore" umano,...
Clicca per espandere...

Jesse, attenzione però a non attribuire alla scansione particolarità che non può avere ;)

Il negativo di camera, una volta terminato il processo di sviluppo, ha tutte le informazioni catturate con l'esposizione. Per ricreare l'immagine voluta dal regista va stampato in positivo, apportando in seguito le necessarie correzioni. Uno stesso negativo si può stampare in modo da ottenere risultati diversi tra loro.
Ovviamente, nel dominio digitale la stampa fisica non è più necessaria, perché sostituita da una conversione che viene visualizzata su monitor: stiamo parlando non più di pellicola, bensì di file.
La scansione non fa altro che registrare le informazioni contenute nel negativo, "scandagliandolo" in profondità per acquisire tutto l'acquisibile. E' il lavoro successivo che ricrea l'originale fotografia corretta, prendendo spunto sempre da un riferimento. Per esempio un interpositivo in buone condizioni, la supervisione del dop o chi per esso, materiale d'archivio ecc...
Con la scansione del solo negativo ci fai ben poco (mi si passi il concetto :D). E' soltanto l'inizio del procedimento. Di conseguenza il negativo non può avere di per sè i neri più affogati, è il modo in cui lo stampi che determina la resa dei neri. Va da sè che le informazioni se non ci sono non puoi crearle, mentre è possibile manipolare quelle esistenti. Ergo è possibile che i neri affogati in una stampa positiva (per errore, ma anche per volontà precisa) risultino invece intelligibili nel negativo.
 
Ultima modifica:
...Ma figurati Dario, tutto questo lo so bene anche io, la mia infatti era soltanto "un'ipotesi", ed io intendevo dire, considerando che con una Scansione/Restauro di tale portata (e costo), loro (gli "Addetti ai Lavori", così come Scorsese stesso , che ha Personalmente Supervisionato l'intero Procedimento e la Resa finale) si siano limitati soltanto a "rettificare" il necessario (tutto), per riportare la Pellicola al suo Splendore Originale , oppure semplicemente come hai detto tu, nasce tutto da una Volontà ben precisa e specifica , che probabilmente ha portato Scorsese ad "optare" per tale scelta, che rispecchiava magari di più quello che lui all'Epoca delle Riprese aveva in mente .

...Tutto quì :)

...Ma anche queste sono soltanto delle "ipotesi" , anche se molto "probabili" .

...Bisognerebbe chiederlo magari, a chi ha avuto l'Onore il 27 Aprile dell'anno scorso, di assistere alla prima Proiezione in anteprima a New York, dopo il Restauro...
...ma a chi ? ...

...In ogni caso ripeto, sarà di sicuro soltanto un "dettaglio irrilevante", a fronte della (ben evidente, già dagli Splendidi Screen della Comparativa) Magnificenza di tutto il resto, e non appena avrò modo di Visionare il BD per Intero (o anche solo parzialmente) vi saprò dire chiaramente di più ;)
 
Ultima modifica:
jesse-james ha detto:
...Ma figurati Dario, tutto questo lo so bene anche io, la mia infatti era soltanto "un'ipotesi",....
Clicca per espandere...

Certo, Jesse, non avevo alcun dubbio :)
Ho solo voluto fare una puntualizzazione; sai... con tutto questo recente parlare di scansioni, nell'eccitazione, oltre al 4K, non volevo che, fraintendendo, rischiasse di passare anche il concetto delle scansioni magiche :D ;)
 
1_zpsefc91ead.jpg


2_zpsf5af6b9c.jpg


3_zps1f3fb210.jpg


4_zpsfafca2b3.jpg


5_zpse7b7e4fe.jpg


...Come vi avevo promesso (purtroppo non sono riuscito a resistere...) mi è arrivato puntualmente ieri , e gli ho dato un'occhiata di 10 minuti a caso .

...Sarò (positivamente e felicemente) ripetitivo in questi giorni, ma per me c'è veramente poco da dire .

...Riferimento Assoluto .

...Nessun tipo di problema, quello che c'è nel BD è esattamente lo Splendido risultato del Meraviglioso (e Perfetto) Restauro .

...A brevissimo comunque, una Rece completa a Visione ultimata .

...P.S...:

...Il Disco è ovviamente, completamente italiano .
 
Ultima modifica:
Devi accedere o registrarti per rispondere qui.
Indietro
Top

Expert Imaging & Sound Association

AV Magazine è membro EISA dal 2019
all'interno del Mobile Devices Expert Group

Per informazioni: www.eisa.eu

Legali - Privacy - Privacy settings
Cookie - Pubblicità - Redazione

AV Raw s.n.c. P.iva: 02040960672
AV Magazine - Testata giornalistica con registrazione Tribunale di Teramo n. 527 del 22.12.2004
Direttore Responsabile: Emidio Frattaroli
Editore: AV Raw s.n.c. - Iscrizione ROC n. 33221

Copyright © 2005 - 2024. È vietata la riproduzione, anche solo in parte, di contenuti e grafica