[BD] - JFK - Un caso ancora aperto - Steelbook (Esclusiva dvd-store)

[cinemaniaco]

Comunque la Fox e' un'azienda seria, non credo che avremo problemi, e, con un pizzico di fortuna avere un audio ita in dts.
Certo il cofano della warner mi manchera'
:-( ma senza traccia in italiano x me e' sprecato.

 

[jesse-james]

jesse io ho entrambi i dvd warner con le 2 versioni, ti dico la durata esatta da lettore:
-Cinematografica 181'
-The director's cut 197'
Quindi non so quell'utente che versione abbia...

...Ecco i report Tecnici al confronto (li metto in rilievo) , fra BD FOX e BD USA, ed il dettaglio extra, quindi la durata (come si sperava) é quella corretta di 206 minuti...:

...Edit...:

...L'unica cosa che mi lascia un pó perplesso é che spero abbiano messo tutte quelle ore di extra (ovviamente, spero che lo sia ANCHE per loro) in un dvd o in un BD a parte, sennó verrá fuori un pasticcio abnorme...

BD WARNER:

PLAYLIST REPORT:

Name: 00087.MPLS
Length: 3:25:49.378 (h:m:s.ms)
Size: 38.427.009.024 bytes
Total Bitrate: 24,89 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
VC-1 Video 18849 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby Digital Audio English 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby TrueHD Audio English 1611 kbps 5.1 / 48 kHz / 1611 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Dolby Digital Audio French 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 54,527 kbps
Presentation Graphics French 44,848 kbps

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


BD FOX


PLAYLIST REPORT:

Name: 00500.MPLS
Length: 3:25:48.586 (h:m:s.ms)
Size: 44.344.295.424 bytes
Total Bitrate: 28,73 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 17761 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4144 kbps 5.1 / 48 kHz / 4144 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio German 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Japanese 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Chinese 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 60,194 kbps
Presentation Graphics Spanish 59,576 kbps
Presentation Graphics Spanish 56,513 kbps
Presentation Graphics Danish 47,452 kbps
Presentation Graphics Dutch 49,472 kbps
Presentation Graphics Finnish 51,025 kbps
Presentation Graphics German 53,854 kbps
Presentation Graphics Italian 54,788 kbps
Presentation Graphics Japanese 36,749 kbps
Presentation Graphics Japanese 1,039 kbps
Presentation Graphics Norwegian 51,081 kbps
Presentation Graphics Portuguese 51,961 kbps
Presentation Graphics Russian 59,510 kbps
Presentation Graphics Swedish 51,088 kbps
Presentation Graphics Arabic 31,232 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 54,740 kbps
Presentation Graphics Croatian 53,719 kbps
Presentation Graphics Czech 50,344 kbps
Presentation Graphics Greek 50,148 kbps
Presentation Graphics Hebrew 37,650 kbps
Presentation Graphics Hungarian 48,675 kbps
Presentation Graphics Icelandic 52,966 kbps
Presentation Graphics Chinese 52,733 kbps
Presentation Graphics Chinese 37,862 kbps
Presentation Graphics Polish 51,180 kbps
Presentation Graphics Portuguese 53,551 kbps
Presentation Graphics Romanian 55,546 kbps
Presentation Graphics Thai 49,016 kbps
Presentation Graphics Turkish 59,608 kbps

Extra BD FOX:

Commento audio del regista Oliver Stone per tutta la durata del film - NO SUBS ITA
Documentario JFK, Una questione di cospirazione (89:57 min.) - NO SUBS ITA (Subs ENG)
Scene tagliate mai viste al cinema, con commento opzionale di Oliver Stone (14 clips, 54:55 min.) - SUBS ITA
Incontro con Mr.X: La personalità di Fletcher Prouty (10:58 min) - NO SUBS ITA (Subs ENG)
I nuovi documenti sull'assassino (29:37 min) - NO SUBS ITA (Subs ENG)
Trailer cinematografico originale

 

[luctul]

Dvd store e amazon danno la durata in 190 minuti e il disco è uno solo....auguriiii
in + vergogna...vergogna...vergogna per la cronica assenza di sub italiani sugli extra...quindi cornuti e mazziati...+ compressione per niente

 

[jesse-james]

...Allora Lucio ecco quá, (ecco perché girava il report in anteprima...mi sembrava strano...) la comparativa fra BD UK e BD USA, la durata é confermata in 206 minuti, ed anche se non ho ancora ben capito se gli extra sono su disco a parte, il risultato é comunque notevole , non si notano segni di compressione e rispetto all'Edizione Warner é finalmente sparita quella sottile patina, quel leggero velo che affligeva il BD warner, togliendo dettaglio importante , la compressione in AVC (rispetto al vecchio VC-1) avrá di sicuro fatto il suo lavoro, poi a fine pagina c'é il report completo, (che poi metto in rilievo) disco unico in tutta Europa ...:

http://www.caps-a-holic.com/hd_verg...ll&image=4&hd_multiID=1359&action=1&lossless=


...Anche se peró, si ostinano ad insaccare film lunghissimi in un BD dove ce ne vorrebbero ovviamente DUE... :

BD Warner VC-1 Video 18849 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3

Length: 3:25:49.378 (h:m:s.ms)

Size: 38.427.009.024 bytes
Total Bitrate: 24,89 Mbps


BD FOX MPEG-4 AVC Video 17761 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1


Length: 3:25:48.586 (h:m:s.ms)

Size: 44.344.295.424 bytes
Total Bitrate: 28,73 Mbps

 

[DartDVD]

il BD Fox mi sembra usi lo stesso, vecchissimo master Warner, però compresso un pochino meglio (si vede dalla grana più definita).

Per me una delusione... non so perchè, ma dopo Viaggio allucinante mi aspettavo un nuovo scan coi fiocchi, invece tocca accontentarsi.

 

[jesse-james]

...Esattamente Dart, anche secondo me.

...Anche io mi aspettavo un Nuovo Master, magari con un nuovo Scan etc, alla fine comunque è già un miracolo che l'abbiano pubblicato anche quì da noi...
...quindi come si dice in questi casi ?

...o ci mangiamo sta minestra o ....

 

[cinemaniaco]

Cioè ho capito male io oppure non abbiamo i sottotitoli negli extra ?!?!

 

[luctul]

Tranne le scene tagliate con commento...tutto il resto senza sub...e lo ripeto forte...E' UNA VERGOGNA...tanto valeva non metterli ...almeno il film respirava di +(sì perchè anche la scelta pidocchiosa del solo disco...:muro::muro

 

[cinemaniaco]

Incredibile, in un film come questo poi dove gli extra sono molto importanti... neanche il costo dell'omino della traduzione vogliono sostenere, il nostro è un mercato morto oramai.

 

[luctul]

mercato morto o meno non si mettono in commercio cose monche...se siamo morti non la metti in commercio...altrimenti fai le cose per bene...manco te le regalassero le cose...

 

[Noir]

Ma scusate, è già uscito da noi?

 

[alpy]

Per me una delusione... non so perchè, ma dopo Viaggio allucinante mi aspettavo un nuovo scan coi fiocchi, invece tocca accontentarsi.

Succede di illudersi, ma BD come quelli resteranno purtroppo sempre eccezioni nel mucchio di bratta. JFK: master scrausetto direi.

 

[DartDVD]

è già uscito da noi?

Da noi esce il 20.

In Inghilterra è già uscita la stessa edizione, con anche l'audio italiano e la custodia steelbook (opzionale).

 

[DartDVD]

Succede di illudersi

Eheh, già

In ogni caso Fox sembra sempre più consapevole di quali fattori rendano il video di un Blu-Ray migliore: per dire, ho appena notato sul retrofascetta di Viaggio allucinante (vers. USA con audio ITA) l'inedita dicitura "AVC @ 30 MBPS". E' la prima volta che la leggo e fa supporre che almeno l'importanza di un bitrate granitico l'abbiamo compresa (e non compresSa, come alla Warner italiana )

Chissà se la leggeremo mai sul Blu-Ray rieditato (si, illudiamoci ancora ) di C'era una volta in America...

 

[jesse-james]

...Da noi esce il 20 o il 21 (ora non ricordo d preciso) ma se lo vuoi subito lo puoi prendere in UK (gia uscito) o in DE (esce domani) tanto il disco é unico in Tutta Europa (come si evince dal Report che ho postato piú sú) e quindi l'italiano ci sarà d'appertutto.
...Io per far prima e togliermi il pensiero , ho fatto così

Tranne le scene tagliate con commento...tutto il resto senza sub...e lo ripeto forte...E' UNA VERGOGNA...tanto valeva non metterli ...almeno il film respirava di +(sì perchè anche la scelta pidocchiosa del solo disco...:muro::muro

...Hai ragione Lucio, son d'accordissimo con te é una VERGOGNA !.

...D'altronde peró, c'éra da aspettarselo , perché purtroppo si capisce benissimo che queste quí (come "Il silenzio degli innocenti" e tanti altri...) sono uscite di catalogo ("vecchie") Tappa Buchi... che deve andar bene per avere magari lo stesso master vecchio utilizzato nelle precedenti edizioni .

...Con JFK ci é andato un pochino meglio (a livello A/V intendo) proprio perché in Europa ancora non era uscito in nessun Paese.
...Quindi non c'entra il discorso che il nostro é un paese che non fá mercato che sta morendo (anche se in parte, grazie agli smanettoni/pirati, é vero...) perché i sub per gli extra , se ci sono (per fortuna almeno) soltanto in Inglese, se la prenderá in saccoccia anche l'Utente Tedesco- Francese o Giapponese, che appunto l'Inglese non lo sá, e quindi non soltanto noi.

Pardon, scusa Dart, non avevo visto.

 

[heat75]

Quindi bene per la versione director's cut, ma tutta su un solo disco e con gli extra...mah...

Extra BD FOX:

Commento audio del regista Oliver Stone per tutta la durata del film - NO SUBS ITA
Documentario JFK, Una questione di cospirazione (89:57 min.) - NO SUBS ITA (Subs ENG)
Scene tagliate mai viste al cinema, con commento opzionale di Oliver Stone (14 clips, 54:55 min.) - SUBS ITA
Incontro con Mr.X: La personalità di Fletcher Prouty (10:58 min) - NO SUBS ITA (Subs ENG)
I nuovi documenti sull'assassino (29:37 min) - NO SUBS ITA (Subs ENG)
Trailer cinematografico originale

Il documentario da 90 minuti mi pare sia la novità rispetto alle edizioni Warner..senza sottotitoli però.
Segnalo che sul dvd i sottotitoli in italiano erano presenti nelle scene tagliate, ma non nel commento di Stone a queste scene tagliate.
Addirittura scomparsi i sott. invece che erano presenti nei 2 reportage da 11e 30 minuti..
Come nel dvd, mancano poi quelli al commento del regista durante il film....se c'era un commento in cui eran fondamentali, era sicuramente per un film del genere così pieno di intrecci e complotti....veramente ridicoli.

 

[SaXuCCio]

La mancanza dei sottotitoli al commento audio è "uno strascico" Warner. La mancanza dei sub agli extra è una similitudine a qualche release MGM, vedi Platoon, Thelma & Louise e via discorrendo...
In parole povere, ancora una volta una release concepita senza avere il benché minimo rispetto dell'utenza non anglofona.
Almeno il prezzo e' basso (la versione non steel non supera i 13 euro!).

 

[Noir]

tanto il disco é unico in Tutta Europa (come si evince dal Report che ho postato piú sú).

Non ne sarei sicuro, il sito italiano della Fox riporta per il nostro blu-ray queste caratteristiche:


LINGUE: Italiano 5.1 DTS, Inglese 5.1 DTS HD Master Audio
SOTTOTITOLI: Italiano, Inglese
MENU: Italiano, Inglese


Commento audio del regista Oliver Stone
Beyond JFK: la questione del complotto
Scene tagliate ed estese con commento audio del regista Oliver Stone
Documentazione multimediale
Trailer cinematografico originale

Già con la recente pubblicazione di STOKER, la nostra edizione si differenzia da quella inglese. Mentre quest'ultima presenta un variegato set di lingue e sottotitoli (tra i quali il Russo e il Giapponese), la nostra ha le sole italiano e inglese.

 

[jesse-james]

...Noir, credo che ti sia sfuggito questo, che poi è il Report del BD UK pubblicato su Caps a Holic, che riporta chiaramente (ed ovviamente) TUTTO il set di lingue Globale (compreso l'italiano, vedi tu stesso), poi secondo te, la FOX per un titolo di catalogo, si mette a fare due o tre Edizioni differenti per ogni Paese/Nazione ? ...non credo proprio

...Inoltre, il sito della FOX ufficiale (come tanti altri non ufficiali del resto) non segnala mai tutto il set di lingue (e sottotitoli) completo, spesso neanche sul retro cover dei BD, vedi BRAZIL Director's Cut Edizione Digibook e liscia (FR) sempre della FOX.

BD FOX


PLAYLIST REPORT:

Name: 00500.MPLS
Length: 3:25:48.586 (h:m:s.ms)
Size: 44.344.295.424 bytes
Total Bitrate: 28,73 Mbps

VIDEO:

Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 17761 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 4144 kbps 5.1 / 48 kHz / 4144 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS Audio Spanish 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio German 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Japanese 768 kbps 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Chinese 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / Dolby Surround
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 60,194 kbps
Presentation Graphics Spanish 59,576 kbps
Presentation Graphics Spanish 56,513 kbps
Presentation Graphics Danish 47,452 kbps
Presentation Graphics Dutch 49,472 kbps
Presentation Graphics Finnish 51,025 kbps
Presentation Graphics German 53,854 kbps
Presentation Graphics Italian 54,788 kbps
Presentation Graphics Japanese 36,749 kbps
Presentation Graphics Japanese 1,039 kbps
Presentation Graphics Norwegian 51,081 kbps
Presentation Graphics Portuguese 51,961 kbps
Presentation Graphics Russian 59,510 kbps
Presentation Graphics Swedish 51,088 kbps
Presentation Graphics Arabic 31,232 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 54,740 kbps
Presentation Graphics Croatian 53,719 kbps
Presentation Graphics Czech 50,344 kbps
Presentation Graphics Greek 50,148 kbps
Presentation Graphics Hebrew 37,650 kbps
Presentation Graphics Hungarian 48,675 kbps
Presentation Graphics Icelandic 52,966 kbps
Presentation Graphics Chinese 52,733 kbps
Presentation Graphics Chinese 37,862 kbps
Presentation Graphics Polish 51,180 kbps
Presentation Graphics Portuguese 53,551 kbps
Presentation Graphics Romanian 55,546 kbps
Presentation Graphics Thai 49,016 kbps
Presentation Graphics Turkish 59,608 kbps

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


...Ripeto, DISCO UNICO, in TUTTA EUROPA.
...Comunque la settimana prossima mi dovrebbe arrivare (se me la spediscono) l'Edizione UK , e segnalerò subito se c'è qualche problema.

http://www.caps-a-holic.com/hd_verg...&hd_multiID=1359&action=1&lossless=#vergleich​

...Una volta (fino ad ora) è successa una cosa del genere in UK , ed il BD era edito dalla Paramount, ed era Sunset Boulevard che appunto non ha l'italiano lì, ma ha lo stesso set di lingue dell'Edizione USA, e in ogni caso ne ero già al corrente.


...Per quanto riguarda il BD di STOKER (già che ci siamo) anche quella è una Release FOX unica , e ha l'Italiano praticamente dappertutto (poi non lo sò se per noi in italia abbiano editato un BD con un set di lingue minore, ma la vedo alquanto strana come cosa, dato che in UK appunto c'è già l'italiano), compreso nel BD UK (già da tempo recensito) , ad esempio , ecco quì...:

http://www.blu-ray.com/movies/Stoker-Blu-ray/70215/​

...Quindi vai tranquillo che difficilmente mi sbaglio , su queste cose, poichè se le segnalo e segno che già me ne sono sincerato, altrimenti NON l'avrei fatto chiaramente.

 

[Noir]

...Per quanto riguarda il BD di STOKER (già che ci siamo) anche quella è una Release FOX unica , e ha l'Italiano praticamente dappertutto (poi non lo sò se per noi in italia abbiano editato un BD con un set di lingue minore, ma la vedo alquanto strana come cosa, dato che in UK appunto c'è già l'italiano), compreso nel BD UK (già da tempo recensito)

Per questo te lo garantisco poichè ho il disco in questione: solo italiano e inglese. Per quanto riguarda JFK ho in preorder la steel da dvd-store e quindi, si vedrà. Comunque la mia era solo una considerazione, non voglio assolutamente fomentare polemiche, ci mancherebbe...