Produzione e Distribuzione: Eureka Entertainment UK;
Codec: Avc;
Supporto: bd 50 coperto all’87,6 % (21,9 giga);
Codice Area: B;
Audio: Italiano dts master audio 2.0 512 mbps;
Sottotitoli: Inglese opzionali;
Bitrate: 24,999 bps
Formato video: 1.37:1 Anamorfico.
Soltanto un’occhiata preliminare, essendomi il bd arrivato soltanto ieri, da cui devo comunque dire di esserne molto soddisfatto confermando (anche questa volta, come per l’altro bd “le amiche” del medesimo regista e della medesima casa inglese) le alquanto positive impressioni riscontrate nella recensione di blu-ray.com: http://www.blu-ray.com/movies/La-sig.../19209/#Review .
Trattasi di un bd 25 codificato in Avc coperto all’87,6 % (21,9 giga) edito dalla casa inglese Eureka in “dual format edition” contenendo anche il film in un dvd perfettamente speculare (nei contenuti, ovviamente) per la serie “masters of cinema”.
Nitido e dettagliato (con contrasto elevato, anche nei tantissimi frangenti poco luminosi) il video nel formato originale 1.37:1 che non mi è sembrato, minimamente , contenere alcun segno d’usura nonostante sia un film del 1953 e non sia indicato alcun restauro: nessun uso di dnr,ee, o altri filtri video.
Splendido l’audio, in italiano dts hd master audio 2.0, con un’altissima armonia tra colonna sonora e parlato restituendo dialoghi cristallini e sempre perfettamente intellegibili con una dinamica sonora elevatissima.
Disattivabili i sottotitoli, inglesi.
Presente anche un corposo booklet di ben 44 pagine (incluse le copertine), in inglese senza traduzioni: con vari saggi sul film ed un’intervista, del 1978 al regista, di Lietta Tornabuoni per il Corriere della Sera ed altro ancora.
Due brevi extra, entrambi in inglese non sottotitolato, di rispettivi 9,35 ed 8,33 minuti circa: un’introduzione al film del critico Gabe Clinger ed un documentario, del medesimo critico, sul regista e la sua produzione negli anni 50 oltre al trailer originale di 0,53 secondi sottotitolato opzionalmente.
Peccato, soltanto, per l’assenza di un commento.
Acquisto imperdibile, con ulteriore ampio rammarico per la mancata presenza di edizioni nostrane, per gli appassionati (come me) del grande regista scomparso.