Canale centrale e doppiaggio ita

[giannia]

Ciao a tutti,
è una mia impressione o l’audio dei dialoghi in certi doppiaggi esce molto secco, come se fosse stato registrato in una camera completamente vuota con panelli fonoassorbenti?
In pratica è come se non legasse con tutto il resto. Su certi contenuti lo fa, su altri no.
Volevo capire se sono cose da correggere con equalizzatore o dsp o è così e basta. Grazie!

 

[pace830sky]

Sarei più propenso a pensare di sottoporre a revisione le attuali impostazioni del sintoamplificatore (o altro apparato audio che usi), direi che è "ovvio" che il doppiaggio viene registrato in una stanza come quella che dici ma si suppone che sia poi mixato con il resto.