Quel dispositivo ha solo ingressi digitali (bluetooth, ottico ed HDMI).
La componente a mio avviso introvabile è una radio FM con uscita digitale (paradossalmente si potrebbe usare un telefonino con la radio integrata connesso via BT).
Escluderei di usare un adattatore analogico-digitale per motivi di qualità.
Il meno peggio che mi viene in mente è utilizzare il TV per ricevere la radio dai canali DVB-T e satellite (sperando che si possa poi almeno spegnere lo schermo del TV una volta scelta la stazione); se il TV è smart dovrebbe consentire di installare una app per le internet radio. Idem par mp3: smart o meno il TV li gestisce.
Se ti va bene questa soluzione per la radio non ti resta che collegare un qualsiasi lettore CD.
Multicanale/TV (Marantz SR 6015; casse Monitor Audio 2xSilver 100 + Silver C150 + 2xSilver RS1; sub SVS SB12_NSD; Tv Samsung 65KS7000)
Stereo/PC (dac Ifi Zen; ampli Aiyima A04; speaker PSB Imagine mini; cuffie Akg K371 + Philips Fidelio X2HR)