Come ti ho detto la tua scheda non ha l'accelerazione hardware per i blu ray, quindi sarebbe tutto a carico della CPU.
Inoltre la serie 3xxx non supporta i blu ray 3D, dovresti prendere minimo una serie 5xxx (che però non ha sempre l'accelerazione hardware), quindi alla fine o prendi una serie 6xxx o una serie 7xxx.
La più economica è la radeon 6450 (ti consiglio la ASUS con 1gb di ram PASSIVA) che costa sui 50€.. tutto quello di superiore va bene (dipende poi cosa ci devi fare.. solo per HT basta la 6450).