guarda, dopo vari tentativi su studio9 e studio9+, seguo questa procedura (prima mi si impallava il pc una volta su due

)
1) preparo il progetto, e lo salvo (se è lungo, salvo diversi spezzoni in diversi progetti; chiamiamoli prog1, prog2, prog3).
2) Ogni singolo prog lo converto in Mpeg (mpeg1, mpeg2, mpeg3).
3) apro un nuovo progetto (prog finale) e "monto" gli mpeg1,2 e 3 . Salvo il prog finale.
4) converto il prog finale in mpeg-finale, senza fare alcuna modifica.
5) apro il mpeg-finale, e in alto al centro (mi pare) vado su crea disco, infilo il dvd, e dico di masterizzare il tutto.
Con questa (pallosa) procedura, non si incanta mai nulla. Probabilmente tu hai un video troppo lungo e il pc non "regge"; prova a fare spezzoni di video, per poi montarli insieme.