Io ho usato della "maglina" leggermente elastica (così la si può installare facilmente senza che faccia pieghe) trovata in un grossista di telerie.
Le prove da fare sono semplici: guardi controluce verso una lampada per vedere se si intravede la sorgente luminosa, poi provi ad appoggiarla alla bocca o al naso e provi e respirarci attraverso, non devi praticamente aver impedimento.
Per il come realizzare dei pannelli assorbenti piani, oltre alla smisurata letteratura che puoi trovare anche in rete, puoi dare una occhiata ad alcune foto della mia salette, stesso discorso per i simil tube traps.
Io per questi ho usato le coppelle per il rivestimento dei tubi, chiuse alle estremità con dei coperchi di legno, il tutto rivestito, anche di questi trovi delle foto nella discussione che ho citato.
Invece delle trappole cilindriche puoi usare delle trappole rettangoli, forse più facili da realizzare.
Sul forum trovi tantissime discussioni in merito, dove si parla della realizzazione e del posizionamento nonchè degli interventi minimi da cui iniziare.