the contract in hd dvd e` un successo per la first look pictures

[vlad]

qui` e` il link in inglese

http://www.videobusiness.com/index.asp?layout=article&articleid=CA6465211

 

[vlad]

qui la traduzione fatta dallo sito freetranslation.com, fa schifo pero` la traduzione non la posso fare io da solo.

AGOSTO. 3 | sui talloni di un maggiore ristrutturare, la first look afferma Il Contratto come il suo che il migliore-eseguendo titolo nella società storia di 25 anno.

Avere il ruolo principale Morgan Freeman e John Cusack, Il Contratto, che marca anche Dapprima Sguardo prima liberazione di alto-definizione su HD DVD, ha spedito più di 600.000 unità per il suo luglio 23 data di strada, rappresentando $4 milioni nell'erario di affitto e vendite, secondo la società. Quel primo-giorno calcola circonda i pre-ordini di vendita al dettaglio uguagliando 80% di spedizioni iniziali. Il primo Sguardo ha declinato per specificare l'attività di vende-attraverso sul titolo.

Wilson di preside, first look ufficiale di funzionamento di capo di recente installato, accredita la trama di talento di nome del film ed assassino per la ricezione di Contratto di incrementare alla vendita al dettaglio. Il titolo era prodotto dall'Immagine/Millennio di Nu, che ha ottenuto un che il controllando palo nel Primo Sguardo prima quest'anno.

Freeman "una celebrità straordinaria e copre gli interessi di femmina e maschio," ha detto Wilson. "Gli acquirenti video amano l'azione".

Anche, Wilson crede che l'assenza di molte offerte di DVD forti teatrali in luglio abbia aiutato diretto-a-DVD Contratto soprattutto posizione fuori su accantona.

"Questo era la sincronizzazione tremenda, e la vendita al dettaglio l'ha spedito in una maniera grande," Wilson detto.

Ha detto che first look pictures l'è anche soddisfatto ha fatto già tutto il denaro di nuovo nel suo investimento su HD DVD. Il Wilson non è fuggito DVD di standard-definizione e HD i risultati di sul Contratto.

"Il HD DVD più di ha finito alla pari," ha detto. "È costato il denaro extra scrivere [di lo standard-def. E nella mia misura, ciò è buono".

Molte novita` dalla first look sono imminenti sono similmente le produzioni di nu image/Millennium, includendo IL RUOLO PRINCIPALE di Michael Douglas. Ciò preannuncia bene per il loro successo bene, crede come Wilson.

nu image/millenium Avi Lerner principale ha aggiunto di Contratto, "Questo è un che il vincendo titolo per entrambe le società. Questo film mostra come le operazioni di produzione e distribuzione di nu image ed il first look pictures possono lavorare insieme con successo

 

[GIANGI67]

Vlad,non riesco ad aprire il link.Comunque non mi ricordo di questo film,da noi e' uscito in sala?

 

[vlad]

secondo imdb.com, e` uscito solamente in germania e olanda. comunque questa e` una buona notizia per il formato hd dvd, quando un piccolo film direct to video per una piccola casa riesce ad aver un successo su una piattaforma che ha molto meno di un milione di lettori. la first look ha i diritti negli stati uniti per immortel ad vitam di enki bilal, the proposition scritto da nick cave ...

 

[nchiar]

Da noi ha lo stesso nome. Si trova già in dvd a noleggio e in vendita.
http://www.internetbookshop.it/dvd/ser/serdsp.asp?shop=2238&e=8032807018430
600.000 copie sono veramente tante, non vorrei fosse una cifra WW perchè altrimenti non si capisce perchè un film come 300 annunci 250.000 copie vendute con toni giustamente trionfalistici(viste le cifre hd). Anzi a ben pensarci quasi sicuramente è WW visto che in america manco ci sono 600.000 lettori hd dvd
In ogni caso mi sembra un ottima cifra.

 

[nchiar]

Sicuramente c'è il trucco da qualche parte in quella cifra...
Sarà tipo la cifra WW pianificata per il totale delle consegne, perchè dico questo? Perchè nella prima settimana di vendite quel film non si è piazzato nemmeno tra le top 10 hd, ed è solo terzo nelle vendite di hd dvd(dietro pure a planeth earth che non è uscito esattamente ieri)...

Fonte
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/questex/hom080507/index.php
pagina 20

 

[stripe]

Da quel che ho capito leggendo l'articolo, il successo si riferisce alle vendite globali sia SD che HD.

Dell'hd-dvd dice che si sono più che ripagati i costi e quindi sono soddisfatti.

Subito dopo un'importante ristrutturazione, First Look Studios pubblicizza la sua ultima uscita, The Contract, come il miglior titolo nei suo 25 anni di storia.

Con Morgan Freeman e John Cusack, The Contract, che segna anche la prima uscita in HD-DVD per Fisrt Look, è stato distribuito in oltre 600.000 copie nella sua data di rilascio il 23 Luglio, rappresentando un incasso di 4 milioni di dollari in vendite e noleggi, secondo la compagnia. Questo conteggio iniziale comprende i pre-ordini pari all'80% della distribuzione iniziale. La First Look non ha rilasciato dati sulle copie realmente vendute.

Dean Wilson, il nuovo Chief Operating Officer, accredita il successo del film ai nomi di talento ed alla storia incentrata su un assasino. Il titolo è stato prodotto da Nu image/Millenium, che ha acquisito parte della First Look quest'anno.

Freeman è "un celebrità fenomenale ed interessa sia al pubblico maschile che femminile" dice Wilson, "chi acquista dvd ama l'azione".

Inoltre, Wilson è convinto che l'assenza di offerte cinematografiche forti in DVD in Luglio abbia aiutato Contract, che è un direct-to-dvd, a risaltare sugli scaffali.

“This was tremendous timing, and retail shipped it in a big way,” said Wilson.

Dice anche che la First Look è soddisfatta di aver già recuperato tutti i propri soldi dal proprio investimento con l'HD-DVD. Wilson non separa i risultati SD e HD di Contract.

"L'HD-DVD ha più che pareggiato", dice. "Costa denaro extra fare l'authoring [rispetto alla SD] e questo, per me, è buono."

 

[paolodt]

la cifra è riferita alle vendite cumulative di SD e HD!

 

[vlad]

certo che il numero numero e` commulativo, ma il fatto che un film come questo e` riuscito a ripagare i costi e guadagnare qualcosa in poco tempo e` di fatto un successo per il formato che non e` ancora di massa.

 

[GIANGI67]

Vlad,sono due discorsi disiniti.Il fatto che il film nelle sue versioni home video abbia rapidamente ripianato le spese e' un bene per la produzione,ma se nel tot sono compresi i dvd sd viene a mancare il fondamento del thread.

 

[vlad]

mi scuso per non essere stato preciso nel titolo del thread, ma non pensate che se un piccolo titolo ha ripagato i costi e ha guadagnato qualcosa in poco tempo sia un successo? inoltre e` uscito 10 giorni fa, guadagnera1 ancora.

 

[GIANGI67]

Certo,per i produttori e' indubbiamente un successo.Poi,speriamo che anche le vendite HD siano state all'altezza,anche se ovviamente non possono competere con quelle dvd.Figurati,lo dici a me che tifo HD-DVD...

 

[vlad]

con i dvd non potranno competere per anni molto probabilmente, speriamo che ora la first look faccia uscire nuovi film sul nostro formato preferito.

 

[stripe]

mi scuso per non essere stato preciso nel titolo del thread

Non ti preoccupare, ma sai, con nchiar in giro...