Segnalo che già da alcune settimane su Sky Arte sta passando il docu-concert Heima dei Sigur Ros, film che ripropone la Tournée del gruppo islandese nella madrepatria di qualche anno fa, fra location incantate e sperdute e bagni di folla nelle poche città islandesi degne di questo nome.
Il film (che avevo già visto quando lo diedero su Sky Arts UK e che ho poi acquistato in DVD in un negozio di Reykjavik) è semplicemente meraviglioso e offre un'ora e mezza di grande musica e paesaggi veramente suggestivi. Lo consiglio assolutamente a tutti coloro che non conoscono i Sigur Ros ma sono attratti dall'Islanda, e anche di più a coloro che ne apprezzano lo stile musicale e la creatività. Unica pecca: purtroppo il documentario viene proposto nella sola versione doppiata in italiano, senza possibilità di attivare il secondo audio inglese tramite l'apposito tasto del telecomando. Un vero peccato, visto che il doppiaggio non è un granché e i ragazzi del gruppo si esprimono in un inglese ampiamente comprensibile fra un pezzo e l'altro (mentre i brani sono prevalentemente in lingua locale o in un gergo misto islandese-inglese).
Per chi non conoscesse i Sigur Ros, metto il link al trailer di questo docu-concert, Heima, così vi fate un'idea: http://www.youtube.com/watch?v=RZYIfUdIyfs
Bye, Chris
Il film (che avevo già visto quando lo diedero su Sky Arts UK e che ho poi acquistato in DVD in un negozio di Reykjavik) è semplicemente meraviglioso e offre un'ora e mezza di grande musica e paesaggi veramente suggestivi. Lo consiglio assolutamente a tutti coloro che non conoscono i Sigur Ros ma sono attratti dall'Islanda, e anche di più a coloro che ne apprezzano lo stile musicale e la creatività. Unica pecca: purtroppo il documentario viene proposto nella sola versione doppiata in italiano, senza possibilità di attivare il secondo audio inglese tramite l'apposito tasto del telecomando. Un vero peccato, visto che il doppiaggio non è un granché e i ragazzi del gruppo si esprimono in un inglese ampiamente comprensibile fra un pezzo e l'altro (mentre i brani sono prevalentemente in lingua locale o in un gergo misto islandese-inglese).
Per chi non conoscesse i Sigur Ros, metto il link al trailer di questo docu-concert, Heima, così vi fate un'idea: http://www.youtube.com/watch?v=RZYIfUdIyfs
Bye, Chris
