Ma quanti cavi hai collegato alla scheda audio del computer?
Per le due frontali devi usare il connettore 3,5 verde, per il centrale e il sub devi usare quello arancio
Se invece l'impianto che hai comprato ha solo un cavo da collegare al computer, beh, inanzittutto sarà un 5.1 virtuale e anche cambiando i parametri del pc poco cambia, quello è il cavo che usi e quello è il risultato.
Ti consiglio allora di controllare le connessione nel retro del subwoofer se è come l'ultima soluzione
P.s.: sullo screenshot dell'interfaccia asus sulla scheda "2CH casse" se cambi?
Comunque non capisco il senso dei tuoi jack dell'impianto, vedendo le foto su internet hai un jack verde, uno arancione e uno nero..
Essendo un 5.1 dovresti avere il verde (frontali), l'arancione (centrale e sub) e il grigio (posteriori) e chissà perché quest'ultimo è nero
LOL
Puoi sempre provare a collegare la cassa centrale su uno degli altri canali (destro o sinistro) per vedere se è la cassa o la scheda dentro al sub