Aggiornamento, con la gtx550 fa la stessa cosa, cosa strana e' che se accendo il mini pc e seleziono l'hdmi relativo non vedo nulla, devo selezionare un altra hdmi accesa (es. sky) e riselezionare l'hdmi del mediacenter e si vede.
Collegato in hdmi diretto alla tv funziona tutto.
Ho notato che smanettando nel setup dell'ampli alla voce hdmi togliendo l'auto, scomparivano nel pannello nvidia anche il dts e il dd plus!
A questo punto potrebbe non essere compatibile l'nvidia con lo yamaha???
Domani prendo una ati e riprovo, non demordo!