scusate l'intromissione...
l'uso del filtro blu, in sostanza permette solo di capire se la conversione component>RGB sia avvenuta secondo le regole, un tanto al chilo. Non è che permetta di capire molto altro, salvo per il segnale broadcast NTSC e il relativo problema di variabilità della tinta, che comunque non interessa i segnali PAL.
NTSC si sa, vuole anche dire: "Never Twice (the) Same Color"...
Facciamo un esempio:
si tratta delle classiche barre colore SMPTE (presenti sul TestDVD) fotografate con il filtro blu.
La prima è un'immagine da DVD decodificata correttamente REC-601
La seconda è la stessa ma decodificata erroneamente come REC-709. Per intenderci è quello che capita alle immagini da DVD upscalate dai lettori...
Questo tipo di verifica, cioè REC-601 vs REC-709, è possibile farla anche con la schermata "set colors" dalla versione minimal del TestDVD, con più precisione e senza acquistare occhialetti.