La versione Movie Studio non ha l'envelope "Velocity", la nove che provai almeno non l'aveva, ma puoi comunque accellerare:
- click+Ctrl sul bordo destro della clip e trascina verso sinistra, verso destra rallenti.
Se vuoi lasciare l'audio alla velocità originale controlla di aver attivato l'iconcina del"ungroup", quella con il lucchetto.
Ciao