puoi collegare la TV ad un qualsiasi dipositivo con entrata audio ottica e provvisto di una uscita per cuffie (un DAC sostanzialmente). Se poi unisci l'utile al dilettevole potresti trovare per questo scopo qualcosa di più, come un mediacenter (se ne esistono con entrate audio, non so se è possibile) che potrebbe esserti utile anche per atre cose (ascolto musica liquida, gestione foto, visione divx ecc).