Metterei da parte il 3d tanto per cominciare. Non so dirti quale sia meglio fra attivo e passivo, dal momento che entrambi hanno vantaggi e svantaggi. Bisognerebbe provarli per verificare quale sia il più in sintonia coi nostri gusti. Quello che mi sento di dirti è che si tratta di un aspetto assolutamente marginale nella scelta di un televisore. Lo si usa le prime due o tre volte per curiosità, poi lo si dimentica tranquillamente, anche perchè di materiale 3d decente c'è davvero pochissimo. Il principale aspetto da considerare nella scelta di un televisore dovrebbe essere la qualità di immagine.
Peccato tu non abbia 5 cm in più di larghezza altrimenti la risposta sarebbe stata facile. Panasonic 50st60 che è un ottimo televisore che puoi trovare online a meno di 900 €.
Con lo spazio che ti ritrovi il massimo che ci può stare è un 46-47 pollici. Nella tua fascia di prezzo i modelli migliori sono:
- Sony 47w805
- Panasonic 47dt60
- Samsung 46f7000
Di questi tre solo il primo rientra al pelo nel tuo budget, il secondo lo trovi tra i 1.050 € e i 1.100 € e il terzo intorno ai 1.150 € i prezzi si intendono online. Sono tre buoni led, molto completi come accessori. I primi due hanno 3d passivi, il terzo è attivo.
Come caratteristiche hanno tutti e tre una buonissima resa cromatica. I primi due però se visti al buio o con poca luce soffrono un po' la mancanza di un nero nero profondo, in compenso hanno un angolo di visione più ampio. Il terzo ha maggior profondità di nero, per cui si presta meglio a una visione al buio o con poca luce, ma ha un angolo di visione più ristretto e perde di nitidezza se guardato frontalmente o da un'angolazione contenuta.