[BD] Psycho (1998)

[luctul]

Bd uscito solo in Italia(etichetta Passworld) per questo remake (coraggiosissimo,ma tutto sommato neanche male)di Gus Van Sant...Il bd è abbastanza buono con primi piani incisivi e colori brillanti,anche se non escludo un po' di filtraggio.Ho comunque il sospetto si tratti di un master televisivo...Logo Universal in apertura.Codifica AVC con buon bitrate.AR 1:85
Formato audio 2.0 Stereo Dolby Digital: Italiano Inglese
5.1 Dolby Digital: Italiano
Sottotitoli: Italiano
Extra:
Psycho Path
Making of
Reel footage
Additional shower scene

 

[heat75]

Ho letto il commento di un utente su amazon che parla di un problema sulla traccia audio originale.

 

[barrett]

ma sarebbe sta roba qui??

http://www.caps-a-holic.com/hd_vergleiche/multi_comparison.php?disc1=5662&disc2=5663&cap1=53033&cap2=53047&art=full&image=5&hd_multiID=2310&action=1&lossless=#vergleich

 

[gianni123]

effettivamente sembra un bluray di 5-6 anni fa

 

[Bane]

effettivamente sembra un bluray di 5-6 anni fa

Cosa vuol dire? ad esempio Shining (per dirne uno) non è di 5-6 anni fa, ma di 8 anni fa e come trasferimento si mangia moltissimi trasferimenti di film pubblicati più avanti.
Non capisco davvero il senso del tuo commento, se un trasferimento è fatto in maniera corretta, che sia stato fatto 6 anni fa o ieri non cambia nulla.

 

[gianni123]

ma ti ho fatto male da piccolo e non me lo ricordo?
Intendevo dire che 5-6 anni fa ci si accontentava pure di bluray così, ma oggi non sono più da considerarsi sufficienti.

 

[renato_blu]

Credo che Gianni intenda che si vede lontano un miglio che è un master vecchio con tanto di colorimetria a dominante magenta.
Di sicuro nel 2015 ci aspetta altro.

 

[luctul]

Rimane comunque un discreto bd vedendolo(e non da SS).E per un film che non ha certo fatto la storia del cinema,aspettarsi di meglio e' quanto meno utopistico.

 

[heat75]

Sul discorso audio originale qualcuno ne sa di più?
Copio dal sito segnalato sopra:
Purtroppo selezionando l'audio originale si nota dopo una mezz'ora circa la sovrapposizione di due tracce audio. Al mix originale di ogni scena di sovrappone un'altra traccia di sola musica in anticipo di svariati minuti. Confrontare la scena in cui Marion calcola i soldi sottratti: nella scena è presente tutto l'audio originale, ma all'improvviso irrompe anche la musica

Spoiler:

dell'omicidio della doccia.

Ho già segnalato il problema ad Amazon, speriamo contattino Pulp Video per chiarimenti ed eventuale sostituzione dei dischi.

 

[donniedarko]

Io, sinceramente, penso che sia utopistico sperare che un'etichetta come la Passworld sistemi una traccia audio con conseguente ristampa del disco. Figuriamoci poi se si tratta della traccia originale che da noi è vista come un semplice extra e che interesserà sì e no al 2% degli appassionati.

 

[luctul]

mai dire mai...in silenzio(molto in silenzio)qualche titolo è stato rieditato(ricordo l'esempio di "Americani")....In questo caso poi parlando di utopia dovremmo guardare proprio al tanto osannato mercato estero che manco ha editato questo film...

 

[donniedarko]

In questo caso poi parlando di utopia dovremmo guardare proprio al tanto osannato mercato estero che manco ha editato questo film...

Ma ben venga la pubblicazione in esclusiva mondiale (sebbene di un filmetto di cui non sentivo la mancanza) ma se le cose si fanno, le si devono fare per bene. Capisco che non interessi a nessuno ma non si può sbagliare in maniera macroscopica la traccia ORIGINALE, visto che stiamo parlando della traccia più importante, a prescindere dalle scelte personali. Io non sono a favore della traccia HD a tutti i costi ma quantomeno un mix originale che si senta decentemente (e senza errori) me lo devono dare.

 

[Bane]

E se non fosse un problema di chi ha editato il Blu Ray? magari il difetto era presente in origine nel master ricevuto e magari quando hanno provato a chiedere una traccia corretta hanno risposto picche.
Non diamo per scontato che l'errore deve essere fatto sempre da chi edita i dischi, gli errori possono farli tutti

 

[donniedarko]

I dirittti del film sono Sony/Universal. Dubito comunque che qualsiasi proprietario del master abbia fornito una traccia audio sbagliata perché è pressoché impossibile che venga reso inutilizzabile l'audio originale. Da quello che capisco, qui, non si tratta di una battuta mancante o di un semplice fuorisincrono ma di disastro totale. Purtroppo, ripeto, molto spesso succede che le case nostrane non diano particolare risalto alla traccia originale e poi si verificano queste cose. Mi sorprende comunque che qualcuno se ne sia accorto quasi subito.