KwisatzHaderach
New member
Codec video usato VC-1, la qualità risulta discreta, si poteva fare meglio, i colori sono molto intensi e carichi, niente a che vedere con i colori apparentemente slavati della versione dvd. Le schermate di inizio film per la scelta della lingua e delle altre opzioni, invece, sono semplicemente orribili e senza scusa, mio figlio di 3 anni avrebbe fatto meglio.
Audio: questa è la vera nota dolente, l'audio viene proposto in DD+ e convertito in DTS dal Toshiba HD-E1, la separazione dei canali risulta quasi nulla, suono molto impastato e tutto concentrato sul frontale, anche se presenta una buona spazialità, almeno in questo caso. Il centrale a volte va in saturazione, altro segno che il mixaggio è stata fatto in modo pessimo. Sembra quasi che abbiano preso la traccia stereo surround della prima edizione ita e da questa abbiano ricavato l'audio multicanale. Ulteriore nota dolente:, il sub non viene quasi mai usato, anche quando avrebbe buoni motivi per andare a tutto gas, per esempio durante l'accensione del razzo Saturno 5 dovrebbe far vibrare tutta la sala, e invece da questo componente esce poco o niente.
Per finire il livello stesso della traccia ita, molto bassa e non in linea con quella eng, anche se la traccia migliore l'ho ascoltata sul dvd R1
Audio: questa è la vera nota dolente, l'audio viene proposto in DD+ e convertito in DTS dal Toshiba HD-E1, la separazione dei canali risulta quasi nulla, suono molto impastato e tutto concentrato sul frontale, anche se presenta una buona spazialità, almeno in questo caso. Il centrale a volte va in saturazione, altro segno che il mixaggio è stata fatto in modo pessimo. Sembra quasi che abbiano preso la traccia stereo surround della prima edizione ita e da questa abbiano ricavato l'audio multicanale. Ulteriore nota dolente:, il sub non viene quasi mai usato, anche quando avrebbe buoni motivi per andare a tutto gas, per esempio durante l'accensione del razzo Saturno 5 dovrebbe far vibrare tutta la sala, e invece da questo componente esce poco o niente.
Per finire il livello stesso della traccia ita, molto bassa e non in linea con quella eng, anche se la traccia migliore l'ho ascoltata sul dvd R1