Sono dei connettori "click-fit" credo difficilmente reperibili in commercio se non facendo ricerche su qualche grosso sito specializzato, meglio se cinese, ma per poi ordinarne 2 non credo che sarebbe il caso.
Ti consiglierei di rivolgerti direttamente all'assistenza Philips, credo possano fornirti i connettori od anche dei cavi con già i connettori, che potrai così sostituire ai tuoi o, al limite, collegarli a questi.
Altra soluzione, meno elegante, sarebbe quella di togliere dal telaio quei due connettori, uscire con i cavi ed inserire su questi dei normali connettori, tipo banana.
Bisogna avere però anche un po' di manualità e sapere quello che si sta facendo.