Ciao Oceano60,
per quanto riguarda Nakamichi provo tua soluzione.
Per il lettore NAD, mi hai postato foto del pannello americano, che e" diverso da quello europeo, che e" in mio possesso, con la variante che e" presente la presa SCART che ho provato con un convertitore SCART to HDMI a collegarlo...