Spinotti

Blu ray 4k

Tra quello che danno in sala, quello che ci propinano poi in home video, tra audio e video, ci sono decine e decine di interrogativi sul livello tecnico, ma analizzando ogni tecnicismo non si rompe in qualche modo la magia del film stesso ?
 
il problema è che la rompono loro la magia quando trasformano il materiale originale. Qui si cerca di assicurarsi che ciò che era in origine sia preservato. Mettere la testa sotto la sabbia non ti cautela di certo :)
 
I Pixar, tranne "Luca", sono solo in BD con lingua italiana, se li vuoi in 4K devi prenderli all'estero con audio originale, niente italiano o sottotitoli in italiano.
 
prunc ha detto:
I Pixar, tranne "Luca", sono solo in BD con lingua italiana...
Clicca per espandere...
Grazie, temevo ciò, ripiegherò sui 2k...Quelli classico audio DD 640kb immagino...
Con "Luca", che ho, si saranno sbagliati...;)

P.S.
Nei BD 2k hanno anche in italiano il DTS ES 5.1 nel primo, DTS HD HR 7.1 nel secondo, DTS HD MA 7.1 nel terzo...per dovere di cronaca.
 
Ultima modifica:
bradipolpo ha detto:
Sembra che il regista, italiano, abbia spinto perché venisse pubblicato anche il 4K con audio ITA.

p.s.
Cars 3 ha audio ITA DTS 5.1 ;)
Clicca per espandere...

Si, vero, visto dopo, quale versione è la migliore de " il quinto elemento" di Besson 4k, questa? https://www.amazon.co.uk/Fifth-Elem...=the+fifth+element+4k+ultra-hd,aps,247&sr=8-1 ( audio ita o sottotitoli?)
Quella 2k migliore? Questo? https://www.amazon.it/quinto-elemen...nto+4k&qid=1683447111&sprefix=,aps,186&sr=8-1
Mi pare c'era una discussione in merito ma non la trovo.
 
Ultima modifica:
HAIMIRICH ha detto:
Tra quello che danno in sala, quello che ci propinano poi in home video, tra audio e video, ci sono decine e decine di interrogativi sul livello tecnico, ma analizzando ogni tecnicismo non si rompe in qualche modo la magia del film stesso ?
Clicca per espandere...

Questa è un'osservazione molto importante. Si esatto, io voglio godermi il film senza stare lì a guardare il bitrate ogni secondo che passa, però c'è da dire che, quando hai una consapevolezza (intendo quando hai assimilato certi aspetti tecnici a un livello che è errato definire istintivo, ma li hai fatti talmente tuoi che li noti senza pensare così come sai che devi fare una seri di operazioni per cambiare la marcia in auto eppure non pensi ad ogni singola operazione) di un aspetto tecnico, il film te lo rovini quando vedi che l'immagine è qualcosa di completamente diverso da quello che dovrebbe essere.

Sviluppare un senso critico è inevitabile quando sei appassionato ad una determinata arte ed è un bene, non accettare quello che ritieni un lavoro mediocre, rimane fondamentale perché qualcosa che ami non scada verso il prodotto consumistico e non è incompatibile con il sapersi godere nella sua interezza quello che è "bello".
 
volevo acquistare la Steelbook 4k su Amazon di Quantum of solace.
C'è l'edizione francese, e sembrerebbe che sia l'unica senza audio italiano.
Ne sapete nulla ? grazie
 
anche io pensavo cosi... e invece controllando DVdProfiler e MyMovies 4, pare che la steel francese (e solo quella) presenti solo traccia francese ed inglese e nessun'altra.
Sembra strano però abbiano fatto un disco a parte solo per quella :O
 
Perché quella non è la steelbook francese, non per niente ha tutte le scritte in inglese: è la steelbook USA (con tanto di numero di telefono di FOX USA), dove per tutti i film sono riportate sempre e solo le tracce inglese e francocanadese/latinospagnola, indipendentemente dalla tracce effettivamente rpesenti sui dischi :D:D
Riguardo al film in questione, un'edizione solo francese avrebbe senso solo se i diritti del film in Francia fossero di altri rispetto a MGM/FOX, ma non mi pare che sia il caso

Per altro, se i report sulle varie app si basano sui cartoncini, per i titoli FOX sono sempre da evitare, dal momento che FOX era famosa per risparmiare sulle specifiche riportate, inserendo solo la traccia inglese e quella locale, anche se sul disco di tracce ce n'erano di 10 lingue diverse
 
Ultima modifica:
Arrivata poco fa la steel francese di quantum of solace:
aveva ragione bradipolpo, audio ITA presente sul disco UHD :D
Assente, tuttavia, nel disco BD! (ma poco male, mi interessava il disco 4k )
 
Devi accedere o registrarti per rispondere qui.
Indietro
Top

Expert Imaging & Sound Association

AV Magazine è membro EISA dal 2019
all'interno del Mobile Devices Expert Group

Per informazioni: www.eisa.eu

Legali - Privacy - Privacy settings
Cookie - Pubblicità - Redazione

AV Raw s.n.c. P.iva: 02040960672
AV Magazine - Testata giornalistica con registrazione Tribunale di Teramo n. 527 del 22.12.2004
Direttore Responsabile: Emidio Frattaroli
Editore: AV Raw s.n.c. - Iscrizione ROC n. 33221

Copyright © 2005 - 2024. È vietata la riproduzione, anche solo in parte, di contenuti e grafica