Problema visualizzazione file su HDD

Salve a tutti, sono un novellino e chiedo fin d'ora scusa per la domanda magari banale: ho un HDD sata2 da 500gb che uso per immagazzinare flim e serie tv, quando lo collego alla tv il programma di navigazione interno (che suppongo risiedere in rom perchè non lo vedo quando collego l'hdd al pc) mi fa vedere i titoli dei file "mozzati" nel senso che vedo solo i primi 8-10 caratteri.
La mia domanda è: formattando l'hdd si elimina questo navigatore?
Oppure dove posso trovare un visualizzatore che non mozzi i titoli dei file?
Grazie