COPIE DVD > DiVX

CIAO A TUTTI,
vi vorrei porre una domanda spero di essere a tema in questa sezione.
Possiedo diversi DVD originali e vorrei fare delle copie da tenere in auto per mia figlia che negli spostamenti si gode i suoi film preferiti,non vorrei che con l'arrivo dell'estate mi si sciolgano gli originali.
Visto che la visione è su un lettore portatile da 8,5" mi basterebbe un backup in DiVX così che su un dvd vuoto ci stiano 5-6 film,il problema è che io da neofita di pc e di tutto ciò che gli ruota attorno mi ci sono messo ma con scarsi risultati ottenuti.
Ho rippato l'originale con dvd shrink,l'ho importato con un sw di video editing (ulead studio 11)l'ho tagliato dei titoli di coda e extra e ho provato ad esportarlo sia direttamente in divx che con le stesse impostazioni iniziali del progetto.Nel primo caso è uscita una schifezza perchè mi risulta un file avi da 720x576 con 1,4gb e la visione non è a schermo pieno,nel secondo caso il file mpeg che mi risulta lo importo in anyvideo converter provo i vari settaggi di formati e bitrate migliora lo spazio occupato ma non la visione che è molto ritagliata e vi ricordo che lo devo vedere su un 8,5".
A questo punto vi chiedo come fare,cosa utilizzare e come fate voi perchè come detto si perde del gran tempo per risultati a dir poco osceni.
Per ora grazie a tutti coloro che mi vorranno aiutare