• Sabato 14 febbraio da Audio Quality partirà un roadshow che porterà il nuovo proiettore DLP 4K trilaser Valerion VisionMaster Max in giro per l'Italia e che toccherà Roma, Genova, Milano, Napoli, Padova e Udinee forse anche Bari e Torino. Maggiori info a questo indirizzo

[BD] GHOST IN THE SHELL & GHOST IN THE SHELL 2.0: ABSOLUTE EDITION

Piccola domanda: da quanto ho letto il film originale ha la traccia italiana e giapponese (vecchio e nuovo doppiaggio) in formato stereo, mentre quella 2.0 ha il solo doppiaggio nuovo in DTS-HD 6.1.
Perché mettere nel film originale tutte tracce stereo, quando nella versione dvd, in particolare nella deluxe edition, erano presenti italiano DTS e Dolby Digital 5.1, giapponese Dolby Digital 5.1. Non si poteva almeno mettere il nuovo doppiaggio in DTS-HD 6.1 :confused:?
 
Nativamente la traccia del film originale è in stereo (è pur sempre un film del '95). I vari 5.1 sono upmix che sono stati fatti ma sono ricostruzioni, non il mixaggio originale. Per entrambi i titoli si è mantenuto il mix nativo (nell'originale il mix stereofonico, nella versione 2.0 il mix 6.1)
 
Quindi i vari 5.1 della versione precedente in Dvd erano dei finti 5.1, una trova pubblicitaria del precedente editore italino del film?
 
I precedenti 5.1 non erano nativi, però capire chi ha fatto l'upmix non è semplice. I dvd americani (usciti prima di quelli italiani) già contenevano la lingua localizzata (inglese) in 5.1. È probabile quindi che il 5.1 (come musica/effetti) fosse già esistente. Il vecchio doppiaggio italiano stereo (fatto dalla defunta PolyGram Video) potrebbe essere stato "remixato" usando quella colonna 5.1... però sono ipotesi. Bisognerebbe sentire chi ha lavorato sull'edizione dvd Panini.
 
Ho trovato a 27 euro la versione con i 3 blu ray...
Qausi quasi ci faccio un pensierino anche se non sono proprio un fans del genere... :)
 
Io ho visto per la prima volta il film (mai visto l'anime o letto il fumetto) con il doppiaggio originale italiano ed è bellissimo, noin pensavo. Ma il film Innocence conclude questo primo episodio?
 
...Si, con il secondo capitolo, (almeno per adesso e a livello Cinematografico...) si conclude il cerchio ;)
...Comunque poi , c'è anche la serie...
 
Grazie ad alpy per la bella review....Avevo già il vhs, poi il dvd e credo che mi farò tentare anche da questa "absolute edition".
Ghost in the shell è, a mio personale avviso, un capolavoro assoluto non soltanto manga ma della cinematografia tutta.
Credo di averlo visto e rivisto almeno 10 volte e ogni volta migliora...
 
E c'è anche una nuovissima serie in arrivo

...Davvero molto interessante, non lo sapevo :)
...speriamo di vederle presto, tutte in BD !! anche quì da noi...

comunque il secondo film non ha molto in comune con il primo film, e gli è decisamente inferiore (imho)..........[CUT]

...Su questo punto, non sono d'accordo con il tuo pensiero...
...Io (e fortunatamente moltri altri..) resto del parere , che invece il secondo capitolo sia importante quanto il primo, poichè ,(anche se spesso lo fà in maniera estremamente criptica) approfondisce ancora di più il lato psicologico dei personaggi, soprattutto di alcuni in particolare...
...naturalmente anche per me IMHO ;)
 
Mi pare di capire che si tratta di 2 soli dischi, quindi deduco che manca Ghost in the Shell edizione cinematografica (1995), giusto? Oltre naturalmente al Privilege Disc, il disco bonus esclusivo.
 
capisco così anche io,
ci dovrebbe essere solo il disco della 2.0 e l'altro film.
Ci sono i pro e i contro :D

ciao
 
capisco così anche io,
ci dovrebbe essere solo il disco della 2.0 e l'altro film.

per me è assurdo non avere la versione cinematografica del primo film. La 2.0, ci ho provato, davvero, per me è una cosa senza senso (a livello visivo), potrebbe essere interessante come esperimento, come extra, ma farne la versione privilegiata è assurdo.
D'altro canto è quello che ha fatto Lucas con la sua vecchia trilogia, no?
 
appunto...ci sono i pro e i contro di tale operazione.
Chi vuole tutte le versioni, continua a prendere i film separati ( spendendo molto di più ), chi si accontenta del nuovo restyling, magari prende questo nuovo box.

ciao
 
Chi vuole tutte le versioni, continua a prendere i film separati ( spendendo molto di più ), chi si accontenta del nuovo restyling, magari prende questo nuovo box.

ci sarebbe una terza categoria di soggetti, ovviamente del tutto ignorata, cioè quella di coloro interessati SOLO alla versione originale, che invece, come il sottoscritto, hanno dovuto prendersi l'ingombrante cofanettone contenente l'obbligata edizione 2.0, praticamente imposta. Io sto pensando seriamente di smembrare il cofanettone, verdermi la 2.0 e recuperare una decina di euro, cioè il sovrapprezzo applicato forzosamente su questo film. L'avrei già fatto, anche perché il cofano di cartone è veramente brutto, però poi mi resta il disco degli extra vagante sulla mensola. Quasi quasi mi procuro una custodia amaray del tipo "due dischi" e ci metto versione originale + extra, eliminado tutto il resto...
 
Secondo me dovrebbero fare uscire un'edizione semplice, economica, con solo il disco del film originale. Così accontenterebbero tutti, nemmeno a me interessa la versione 2.0.
 
Che io sappia il primo film nell'edizione originale non uscirà mai da solo per precisa volontà dell'autore, il quale ritiene la 2.0 la versione "definitiva". Capisco che non tutti possano essere d'accordo ma, purtroppo, su questi aspetti i giapponesi dettano legge...
 
Top