Traduzione Sanscrito-Italiano

[Angeldark]

Nel film City of Ghosts appare fuori campo una misteriosa frase in Sanscrito di cui è misterioso il significato:

"Roca Tafrtaolir eis ol setsso nou nzrtoos"

-Uiot i virail ntabina-


Ciao

[Angeldark]

a tradurlo e Voi? Non è stato semplice! Chi ci riesce ottiene la chiave per la LIBERTA'.

Ciao

[Cutellone]

lo'ho tradotta

[Angeldark]

Cutellone ha scritto:
lo'ho tradotta

Ora se hai trovato la chiave, puoi tradurre anche questa frase tratta dal film "Walking Life", diretto da Richard Linklater. Film che consiglio a tutti.

"Tafrtaolir ic ha tnabina, olatstno pre evrae serpseos el ns diee uslel use gorele led orfum olmot zinates, dimeteta!"

-Ntabina I-

Ciao

[Cutellone]

TRadotta, ma sei sicuro che in due parole non hai mancato alcuna lettera???

[Angeldark]

hai ragione c'è una parola con una consonante in meno. Cmq visto che sei così bravo con il Sanscrito. Allora non potrai mancare la celeberrima frase in Vanilla Sky su un tabellone della famosa società di crioibernazione.

"Ecrèhp onn afi nu tolsa a rotcirva us vaorfums, oni omais iteil id cacolgeriti moce nu rove comai"

Ciao

[Cutellone]

iag onso reartstogi

[Angeldark]

Is ol so, am hia 0 gesmagsi! It tamisaepto rep nu tosp! (Idleofi)


Ciao

[Peter]

Che tristezza.
Basta prendere tutti gli IP del gruppetto di utenti in questione (l'ultimo dei quali ha aperto questo thread, e tutti bannati, escluso ovviamente Cutellone che c'è finito in mezzo ) per capire che sono sempre i soliti 3-4 provocatori che si nascondono dietro un "forum" che chiamano "concorrenza", ma continuano a venir qui a far danni.
Colpisce il fatto che questi soggetti non abbiano di meglio da fare, forse frustrati dal fatto che nonostante la palese violazione delle netiquette praticamente ovunque, anche su altri forum tipo AF dove pure lì sono stati ripresi, i risultati che ottengono siano sempre peggiori.
Per carità, ognuno ha i suoi hobby.
Comunque, dato che hanno deciso di registrarsi continuamente con ID diversi contravvenendo al regolamento e agli avvisi legali ivi contenuti, hanno palesemente offeso e insultato, informiamo gli utenti di AVForum - scusandoci per i disagi da loro subiti - che abbiamo deciso di mettere tutti i dati, gli IP, i log delle connessioni e gli indirizzi email in mano ad uno studio legale.
Infine, abbiamo comunque deciso di lasciare visibile questo thread, contentente infantili anagrammi di vigliacchi insulti, per far giudicare a voi di che persone si tratta, visto che una - nell'ultimo messaggio - si è anche firmata e ha il ruolo di Moderatore in altra sede.