Se il decoder ha una uscita component non vedo dove sia il problema.
Solitamente i decoder hanno la scard RGB, ma solo in pochi hanno l' uscita component.
Se ci sono, ti sei premunito di verificare se sul decoder la si devono abilitare? Solitamente, sui lettori DVD, è così e finchè on viene abilitata non si vede una fava da lì. Solitamente, di default, si ha un output solo su composito.
