Edoardo Ercoli
AV Magazine' Staff
La versione inglese andata a ruba ed ormai esaurita in pochi giorni , e quella francese ancora disponibile in pochi esemplari su qualche online store francese (ed a questo punto penso anche quella tedesca che a giudicare dalle lingue potrebbe essere lo stesso disco della versione francese ma con la coprtina in tedesco) anche se non riportato sulla copertina sono la versione DIRECTOR'S CUT della durata di 133 min circa.
http://www.dvdrama.net/fiche.php?7815
http://www.dvdactive.com/news/releases/hellboy-directors-cut3.html
In particolare pare che sulla fascetta della versione francese sia riportata l'erronea durata di 127 minuti che è quella della versione Director's Cut PAL, in realtà il disco Blu Ray non è accelerato a 25fps, quindi la durata corretta è di 133 min circa (per l'esattezza 2h12'28") , come si legge anche da qui:
http://www.dvdrama.net/rw_testforum-156056-.php
Ora per l'edizione italiana in uscita il 10 aprile, i siti italiani che offrono la prenotazione forniscono una durata di 117 min (ovviamente tali siti, visto che sono più di uno, non possono contemporaneamente essersi inventati una durata di 117 min da soli, qualcuno gliel'avrà comunicata..), che a mio parere è già errata in quanto è quella del DVD PAL italiano della versione cinematografica NON Director's Cut. Ora ammesso che il Blu Ray italiano fosse la versione cinematografica dovrebbe durare 122 min come riportato su IMDB, a meno che questo non sia il primo film in Blu ray disc al mondo a 25fps!
Oppure meglio ancora SONY fa un nuovo master non Director's Cut espressamente per l'Italia.. Ci credete??
http://www.dvdrama.net/fiche.php?7815
http://www.dvdactive.com/news/releases/hellboy-directors-cut3.html
In particolare pare che sulla fascetta della versione francese sia riportata l'erronea durata di 127 minuti che è quella della versione Director's Cut PAL, in realtà il disco Blu Ray non è accelerato a 25fps, quindi la durata corretta è di 133 min circa (per l'esattezza 2h12'28") , come si legge anche da qui:
http://www.dvdrama.net/rw_testforum-156056-.php
Ora per l'edizione italiana in uscita il 10 aprile, i siti italiani che offrono la prenotazione forniscono una durata di 117 min (ovviamente tali siti, visto che sono più di uno, non possono contemporaneamente essersi inventati una durata di 117 min da soli, qualcuno gliel'avrà comunicata..), che a mio parere è già errata in quanto è quella del DVD PAL italiano della versione cinematografica NON Director's Cut. Ora ammesso che il Blu Ray italiano fosse la versione cinematografica dovrebbe durare 122 min come riportato su IMDB, a meno che questo non sia il primo film in Blu ray disc al mondo a 25fps!
Oppure meglio ancora SONY fa un nuovo master non Director's Cut espressamente per l'Italia.. Ci credete??
Ultima modifica:
