[BD] Star Trek serie TV

[bradipolpo]

Giusto per farti sentire meglio, nelle due stagioni di ST: Discovery, il retro di copertina dell'edizione USA riportava tutte le lingue/subs
Certo, può anche essere che stavolta siano andati al risparmio, e non abbiamo scritto tutte le tracce audio realmente presenti su disco, ma chissà...
In USA cmnq esce fra due mesi, c'è tutto il tempo per aspettare le edizioni europee

[ingegnere]

Certo... eh bho, speriamo bene, ma io ormai mi sono portato già avanti mentalmente alla delusione.

Non è comunque la prima volta che un prodotto paramount ha un'edizione solo americana e una per il mercato europeo. Ad esempio la terza stagione di twin peaks nell'edizione americana c'è solo l'inglese come lingua. Nell'edizione europea tutte le altre, tra cui la nostra. Mi aggrappo a questo.

https://www.blu-ray.com/movies/Twin-...lu-ray/189110/

https://www.blu-ray.com/movies/Twin-...lu-ray/204599/

[ingegnere]

Come già scoperto, la conferma finale che l'edizione USA di Star Trek Picard ha solo l'inglese come unica lingua https://www.blu-ray.com/movies/Star-...270538/#Review e quindi mi sto aggrappando alla possibile uscita nel mercato europeo con tutte le lingue, italiano compreso.

[ingegnere]

Attenzione: spunta fuori il preordine francese di Star Trek: Picard

https://www.blu-ray.com/movies/Star-...lu-ray/278951/

https://www.amazon.fr/Star-Trek-Pica...A1X6FK5RDHNB96

La scheda riporta tra i sottotitoli molte lingue, italiano compreso, ma nessun accenno alle tracce doppiate. Però, sarebbe strano avere quei sottotitoli e non le tracce doppiate.

[ingegnere]

Blu Ray.com confermerebbe la presenza dell'italiano nell'edizione tedesca di Star Trek Picard https://www.blu-ray.com/movies/Star-...lu-ray/280936/

Sarà vero? Qualcuno conosce altre fonti per confermare o smentire?

_________________________


Anche qui viene confermato l'italiano https://bluray-disc.de/blu-ray-filme..._erste_staffel

[bradipolpo]

Per la cronaca, la distribuzione dei titoli Paramount in Italia sta per passare di mano, da Universal a Koch, quindi è probabile che l'uscita italiana della s1 di Picard (ammesso che sia prevista: per ora non si hanno notizie in proposito) possa subire dei ritardi rispetto alle altre uscite europee, previste fra un mese o poco più; cmnq si aggiungono anche le edizioni scandinave, stando a quanto riportato da bluray-disc.de: in effetti pare che i dischi siano unici per la UE, con audio ITA in tutti i paesi (dubbio UK, come al solito)

[ingegnere]

Si sapevo tutto questo, infatti sto sperando nell'uscita tedesca, sperando poi che koch non ci tiri pacco per le altre serie future di star trek, come discovery 3 e lower decks (in uscita da noi su prime video a gennaio).

[ingegnere]

Confermata finalmente la presenza dell'italiano nell'edizione tedesca di Star Trek Picard. Se da noi non verrà pubblicata, conviene procedere. Certo, ciò pone un futuro fosco per le future edizioni di Star Trek Discoveru stagione 3 e Star Trek Lower Decks (in arrivo a giorni su amazon prime video).

[ingegnere]

il 18 maggio arriva negli usa Star Trek Lower Decks, l'irriverente serie animata ambientata nell'universo di Gene Roddenberry, da noi disponibile su amazon prima video. Arriverà anche da noi? Ci sarà l'italiano fin da subito? Intanto ancora nessun segno di vita per Picard nonostante la presenza dell'italiano in tutti dischi, eccetto US.

https://blog.trekcore.com/2021/03/st...on-one-may-18/

[bradipolpo]

s3 di Star Trek: Discovery in arrivo a metà luglio negli USA (a quanto pare disco unico EU/USA, con audio ITA, come le precedenti stagioni); immagino stesso periodo anche nel resto del mondo, come per le precedenti stagioni: chissà se stavolta Paramount si degnerà di distribuirla in Italia, dove stiamo ancora aspettando la s1 di ST: Picard

[ingegnere]

s3 di Star Trek: Discovery in arrivo a metà luglio negli USA (a quanto pare disco unico EU/USA, con audio ITA, come le precedenti stagioni); immagino stesso periodo anche nel resto del mondo, come per le precedenti stagioni: chissà se stavolta Paramount si degnerà di distribuirla in Italia, dove stiamo ancora aspettando la s1 di ST: Picar..........[CUT]

In realtà è Koch media che deve occuparsene che ha ora la distribuzione dei prodotti paramount/CBS nel nostro paese. Nel passaggio da Universal a Koch media mi sa che picard è rimasto in una falla del sistema. Lo scopriremo con Discovery. Ma in verità io spero che anche Lower Decks esca con un'edizione unica, cosa che per ora non sta avvenendo, almeno non con il disco USA https://www.blu-ray.com/movies/Star-...lu-ray/287230/ Speriamo bene per l'edizione europea quando l'annunceranno.

[bradipolpo]

Ma KM è solo il "corriere", non è Paramount a decidere cosa vendere in Italia? non credo che KM dica "no, questo non mi piace e non lo voglio distribuire", o invece ha discrezionalità su cosa distribuire?

[tAldo]

15 lug no steelbook
Star Trek: Picard - Stag. 1 fonte FB Dvdstore

[ingegnere]

Finalmente! Ma spero non solo steelbook.

Eccolo https://www.dvd-store.it/Video/Blu-R...ard-Stagione-1

https://www.amazon.it/Star-Trek-Stag...-search&sr=1-5

[bradipolpo]

la steelbook non c'è proprio