HD DVD: disponibile Casinò in Italiano corretto

[Redazione]

Link alla notizia: http://www.avmagazine.it/news/dvd/hd-dvd-disponibile-casino-in-italiano-corretto_2897.html

Da qualche settimana Universal Italia ha reso disponibile la versione corretta, finalmente con audio in lingua italiana, dell'HD DVD di Casinò, diretto da Martin Scorsese

Click sul link per visualizzare la notizia.

 

[scuttle]

E' già da un po' che c'è la versione corretta.

Bye

 

[Gian Luca Di Felice]

Ci spieghi l'utilità del tuo intervento?

“Da qualche settimana Universal Italia ha reso disponibile la versione corretta, finalmente con audio in lingua italiana..."

Noi cosa abbiamo scritto di diverso?

Gianluca

 

[scuttle]

E' dal 23/11/2007 che ho il disco con la lingua italiana, quindi sono circa due mesi, a casa mia sono 8 settimane.

 

[GIANGI67]

E comunque bisogna fare attenzione,ho visto ancora copie fallate in giro,evidentemente il richiamo non e' stato fatto come si deve.

 

[pyoung]

In giro nei negozi ci sono ancora SOLO le copie sbagliate.

 

[Gian Luca Di Felice]

...a casa mia sono 8 settimane.

vabbè Alberto...sei in vena polemica...continua pure da solo...

Gianluca

 

[scuttle]

Nessuna polemica, volevo solo dire che 8 sono qualcosina in più di qualche settimana.

 

[Sabatino Pizzano]

Nessuna polemica, volevo solo dire che 8 sono qualcosina in più di qualche settimana.

da De Mauro
http://www.demauroparavia.it/89417

1 agg.indef., solo sing., per indicare una quantità indefinita ma non grande: più di uno, un certo numero: tra q. anno, dopo q. minuto, resterò lontano solo q. giorno; nella sala c’era q. persona; q. parola di conforto, q. consiglio; ho ancora q. soldo da parte

 

[scuttle]

Non pensavo che il mio intervento fosse preso così male, scusate.

 

[pyoung]

Comuqnue, aldilà che si sappia da due giorni o due mesi, l'importante è sapere quale è la copia fallata e quale quella corretta; le due copie si distinguono dal codice che si trova in basso sul retro della copertina, segnateveli se avete intenzione di cercarli nei negozi

Copia fallata : HD DVD 825 210 2 * 40
Copia corretta : HD DVD 825 210 2B * 40

Quindi solo quella "B" distingue i due dischi

 

[Gian Luca Di Felice]

Pyoung, grazie per il tuo commento!

Il tuo è un intervento costruttivo e utile a tutti!

Grazie ancora!
Gianluca

 

[Emidio Frattaroli]

Non pensavo che il mio intervento fosse preso così male...

Nessun problema

Volevo solo aggiungere che Universal ci ha spedito il disco con audio italiano corretto solo la scorsa settimana, senza alcun tipo di dichiarazione ufficiale circa la disponibilità delle copie con audio corretto.

Come ha detto Edoardo nella news, abbiamo potuto verificare la presenza della traccia corretta solo oggi.

Sinceramente non avremmo mai immaginato che quel "da qualche settimana" avesse portato ad una esegesi così accurata. Comunque, ringraziamo scuttle di aver precisato che tale HD DVD era già disponibile da fine Novembre

Inviatiamo tutti a fare attenzione, come indicato giustamente da pyoung, alle copie senza audio in italiano.

Emidio

 

[GIANGI67]

In effetti le copie corrette sono disponibili gia' da un paio di mesi.Quel che vorrei pero' rimarcare e' l'assoluta superficialita' di Universal nel richiamo delle copie difettose,assurdo che dischi circolanti da mesi e mesi siano ancora li',sugli scaffali.

 

[naponappy]

Ho fatto una cavolata: l'ho comprato ed è quello sbagliato. Nel negozio (distante) dove l'ho comprato avevano solo quella copia. Che faccio?

 

[GIANGI67]

Insisto e rilancio,come nell'altro thread:sono passati 6 mesi,ci voleva cosi' tanto a richiamare le copie fallate?

 

[Aripug]

lo porti indietro e te lo fai cambiare....

a me è capitato 2 (si, due) volte...in due negozi diversi.....sempre con casinò

Infatti ormai a malincuore ho rinunciato all'acquisto

 

[naponappy]

Il mio problema è che lì non hanno altre copie. Mi sarebbe piaciuto avere proprio quel film. Vabbè...